“…Del baúl que Fernando Pessoa legó a la posteridad -de donde salen los papeles manuscritos o mecanografiados, firmados por diferentes personajes, que conforman buena parte de su obra- surgió un misterioso cuaderno de tapas negras atribuido al Barón de Teive, que comenzaba con una decidida afirmación de voluntad suicida y que iba encabezado con el subtítulo "la imposibilidad de hacer arte superior". …”

“…Il paese che ospitava il castello del Barone Federico Orlando d'Aragona, signore e padrone di un feudo copiosamente abitato da gente mite dedita alla campagna e alla pastorizia, si ribella. …”