“…La catalogacion como proceso del control bibliografico se encuadra en el modelo de los Requerimientos Funcionales para los Registros Bibliograficos (FRBR), y los planteos mas recientes sobre las funciones del catalogo ofrecen el contexto para la aplicacion de las Reglas Anglo Americanas de Catalogacion, 2a edicion revisada, actualizacion de 2003. …”

“…L’attention majeure apportée à l’histoire langagière des concepts, et à sa spécificité française sous la forme d’une histoire des événements linguistiques vise à maintenir l’histoire linguistique des usages conceptuels dans la tradition de l’analyse lexicologique et discursive de l’archive sociopolitique tout en l’associant au riche bilan des travaux des historiens allemands et anglo-saxons en ce domaine. Enfin l’accent mis sur l’événement discursif/linguistique contribue à renforcer la spécificité d’une telle démarche en analyse de discours. …”

“…Les perspectives féministes connaissent depuis une trentaine d'années un développement considérable dans le champ académique anglo-saxon. Si les analyses en termes de genre sont désormais connues du public français, l'idée de care - mot habituellement traduit par soin, attention, sollicitude - n'a pas trouvé un accueil aussi évident, sans doute en raison de sa dimension provocatrice. …”

“…Eine Variante dieser in Deutschland bis heute umstrittenen "Re-Education" war der Versuch, die Literatur in den Dienst der Politik zu stellen, d.h. die Bevölkerung des besetzten Landes durch den gesteuerten Export der Werke anglo-amerikanischer Autoren im Sinne der westlichen politischen Ideenwelt zu beeinflussen. …”

“…Le terme de modernisme, en revanche, est plutôt employé dans l’univers anglo-américain pour désigner des auteurs canoniques et élitistes (Joyce, Eliot, Pound et quelques autres), sous l’influence d’une tradition critique (le new criticism) qui a longtemps cherché à gommer le caractère collectif et la puissance contestataire de cette production littéraire. …”

“…Paru pour la première fois en 1968, Scribes and Scholars est vite devenu un classique, traduit en sept langues. Sa quatrième édition anglo-saxonne, parue en 2013, est proposée ici au public francophone dans une version revue, mise à jour et augmentée par Luigi-Alberto Sanchi et Aude Cohen-Skalli…”

“…Cet ouvrage a ainsi pour double vocation de faire dialoguer des spécialistes européens, principalement français, allemands et anglo-saxons issus de plusieurs disciplines, en associant les sciences humaines et les sciences juridiques, et de permettre une réflexion diachronique sur ledroit des images, des images qui créent du droit, des images objets du droit ou encore des fictions juridiques qu’elles soient anciennes ou actuelles. …”

“…individu sur le devant de la scène s'est appuyé sur l'expérience acquise dans d'autres champs historiographiques, particulièrement dans les pays anglo-saxons, et sur les avancées de l'histoire culturelle et des représentations. …”

“…Pour autant, on ne saurait oublier que le genre a une histoire, que ses acceptions sont diverses et que l’historiographie anglo-saxonne l’a proposé voici trente ans comme une clef de lecture au même titre que d’autres catégories d’analyse plus familières au lecteur français comme la religion, la classe ou l’âge. …”

“…What is so important about the work is how different language communities and academic traditions combine together to challenge the solipsism and isolationism that can too often bedevil academic writing, especially when English has become the dominant language of exchange and debate; and where writing can draw on a relatively narrow, Anglo-Saxon dominated literature. This book, and ESREA more generally, is a challenge to what easily confines the intellectual imagination. …”

“…Loin d'être une simple escapade de mercenaires, le projet visait à étendre le pré carré de la France, se tailler une part du gâteau de l'ex-Congo belge, contrer la pénétration soviétique et coiffer sur le poteau les Anglo-Saxons pour l'exploitation des ressources minières stratégiques, tout en présentant le Katanga comme un poste avancé de la lutte anticommuniste mondiale" -- Contracubierta…”

“…Ancrée dans une double tradition française et anglo-saxonne, cette étude propose de retracer le trajet et la formation de cet écrivain africain-américain depuis son désir d'écriture, sa formation, l'apprentissage d'une profession, jusqu'à la matérialisation de son texte, et la diffusion de son premier livre. …”

“…The book raises awareness of, and calls for, the digital humanities to address the challenges posed by the linguistic and cultural divides in computing, the clash between communication and control, and the biases inherent in networked technologies.A common problem with publications in the Digital Humanities is the dominance of the Anglo-American perspective. While seeking to take a broader view, the book attempts to show how cultural bias can become an obstacle to innovation both in the methodology and practice of the Digital Humanities. …”

“…Valois propose aussi le récit de temps forts qui jalonnent sa propre vie en même temps qu’ils marquent la France de son temps : promotion d’une « économie nouvelle », dissidence de l’Action française, naissance d’un « fascisme français », crise monétaire et stabilisation Poincaré, impasse des solutions traditionnelles pour adapter la France à une modernisation nécessaire au-delà des voies tracées par le monde anglo-saxon et l’URSS, nécessité de « nouvelles équipes » pour concevoir et mettre en œuvre, contre la « dictature » de l’argent, une troisième voie « réaliste », un « nouvel âge ». …”

“…Fred Smith, Chairman, President & CEO, FedEx Features interviews with -Josef Ackermann, CEO & Chairman, Deutsche Bank -Bertrand Collomb, Honorary Chairman, Lafarge -Gabriele Galateri di Genola, Chairman, Telecom Italia -Jürgen Hambrecht, Chairman, BASF -Maurice Lévy, Chairman & CEO, Publicis -John Monks, General Secretary, European Trade Union Confederation -Sir Mark Moody-Stuart, Former Chairman, Anglo American; Former Chairman, Shell -Poul Nyrup Rasmussen, President, Party of European Socialists; Former Prime Minister, Denmark -Fred Smith, Chairman, President, & CEO, FedEx -John Sweeney, President Emeritus, AFL-CIO -William Weld, Partner, McDermott Will & Emery LLP; Former Governor, Massachusetts -James Wolfensohn, Chairman & CEO, Wolfensohn & Co.; Former President, World Bank -Jerry Yang, Co-Founder & Chief Yahoo, Yahoo! …”

“…Terme encore peu répandu dans le monde francophone, il incarne déjà chez nos voisins anglo-saxons une véritable révolution ! L'idée originale consiste à ne s'alimenter qu'avec des aliments produits dans un périmètre local de 200 km maximum. …”

“…Em especial, preocupava-nos a ideia de que, não obstante o grande consenso já existente quanto a um vasto conjunto de aspetos relacionados com a batalha p. ex: quanto aos objetivos estratégicos dos exércitos em presença, quanto aos itenerários por estes seguidos, quanto às características da posição ocupada pelo exército anglo-português na madrugada do dia 14, quanto aos desenvolvimentos táticos que ela provocou e até quando a diversos aspetos da configuração genérica do combate, subsistiam algumas dúvidas cruéis. …”

“…Devenu classique, ce livre a eu un impact intellectuel considérable depuis un quart de siècle dans les mondes anglo-saxon et français. La théorie de la modernisation, illustrée notamment par l’ouvrage d’Eugen Weber, La Fin des terroirs (1870-1914), ne prenait pas suffisamment en compte la façon dont ces identités étaient façonnées par des conditions locales et des allégeances régionales, dont celles de la langue. …”

“…Ils présentent aussi des analyses de quelques points centraux de sa pensée - la question de la psychanalyse en histoire, la réflexion sur le statut des acteurs -, mais aussi de la réception de ses ouvrages, en particulier dans le monde anglo-saxon. Tout comme l'oeuvre de Denis Crouzet, complexe mais fascinante, ce livre marquera une étape importante dans l'historiographie des Temps dits modernes, dont on sait aujourd'hui qu'ils ont été traversés par des tensions d'une force inédite…”

“…Puis il évalue les apports théoriques de ce modèle - que ce soit par rapport à un certain nombre de références canoniques ou en discutant les principaux commentateurs du corpus deleuzien, dans le champ francophone et anglo-saxon. Enfin, il articule la théorie deleuzienne aux différentes approches contemporaines qui se revendiquent de la notion de « perspectivisme » pour en indiquer à la fois les points de contact et d'incompatibilité -- Contracubierta…”