“…This book is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world. Intended to spark further research and discussion, this book appeals to young people interested in languages, language learning and cultural exchange. …”

“…Ancrée dans une double tradition de la narratologie française (Lejeune, Genette) et de l'histoire du livre anglo-saxon (Robert Darnton), cette étude retrace le trajet de cet épiphénomène éditorial de ses origines à sa disparition avec le triomphe du paradigme industriel dans la production livresque, mettant ainsi en lumière la métamorphose non seulement d'un genre littéraire, mais du champ auctorial et éditorial dans lequel il s'inscrit…”

“…Après la Seconde Guerre mondiale, la première génération de biscuitiers doit faire face à l’amplification de la consommation de masse, à l’émergence de la grande distribution et à l’intrusion en Europe des capitaux et des méthodes de gestion anglo-saxons - le marketing. Comment les stratégies d’alliances, à l'origine de la constitution du groupe BSN-Danone, ont-elles pu répondre au « défi américain » ?…”

“…Este volumen, en el espíritu anglo que va de la Suite inglesa de Julien Green a las Cosas inglesas de Patrick Mauriès, recoge algunas de las inquietudes primeras que cristalizarían en aquel libro, al tiempo que reúne piezas escritas a rebufo de su feliz acogida. …”

“…Misioneros y ganaderos llevaron el impulso expansivo de España hasta finales del siglo xviii, colonizando California, elaborando mapas del interior americano hasta las Montañas Rocosas, y trazando la costa del Pacífico. Durante el siglo xix anglo-América se expandió hacia el oeste bajo la bandera del «Destino Manifiesto», y consolidó su predominio mediante la guerra con México. …”

“…Telling the story of Powell's political life from the 1950s onwards, Paul Corthorn's intellectual biography goes beyond a fixation on the 'Rivers of Blood' speech to bring us a man who thought deeply about--and often took highly unusual (and sometimes apparently contradictory) positions on--the central political debates of the post-1945 era: rejecting the Cold War emphasis on the Anglo-American relationship (and at one stage going so far as to advocate the idea of an alliance with the Soviet Union); promoting free-market economics long before it was fashionable, while remaining a staunch defender of the National Health Service; vehemently opposing British membership of the European Community; arguing for the closer integration of Northern Ireland with the rest of the UK; and in the 1980s supporting unilateral nuclear disarmament. …”

“…Souvent issus d’illustres familles aristocratiques, ils jouèrent un rôle capital dans la vie du duché de Normandie et dans le royaume anglo-normand. Mais ces évêques, bien installés dans la vie du siècle, ne délaissèrent nullement leurs responsabilités d’hommes d’Église : ils entreprirent de restaurer la vie religieuse, favorisèrent les fondations monastiques, se firent bâtisseurs de cathédrales et créèrent des centres de vie intellectuelle : certains furent même de remarquables savants, à l’exemple de Gilbert Maminot, évêque de Lisieux. …”

“…Ce livre entreprend de dresser un inventaire de tous les aspects de cette période de conflits et de négociations : la guerre au xviiie siècle et la marine française, la diplomatie et l’art de la paix, les ambitions impériales françaises hors d’Amérique du Nord, le devenir des populations confrontées à de nouvelles lois et règles de vie : Canadiens, Amérindiens, Anglo-américains…”

“…L'archéologie cognitive, née dans le monde anglo-saxon, a d'abord fait l'objet de maintes proclamations et développements théoriques, ce qui explique peut-être son faible impact sur la recherche française. …”

“…Using a variety of methods and approaches, including careful study of previously neglected archival material, lived experiences, interviews, and theoretical reflections on feminist historiography, the book explores themes of women’s agency and (lack of) visibility in a cultural context very different to Hollywood, thus providing readers with a healthy counterweight to the dominance of Anglo-American material in film scholarship published in English. …”

“…Fundamental to the book is Tully's argument that out of Anglo-American influences and the cumulative character of each colonial experience, New York and Pennsylvania developed their own distinctive but complementary characteristics. …”

“…Concluye con uno de los periodos más dramáticos de su historia: la guerra de 1899-1902 -conocida como guerra anglo-afrikáner- que entre otros aspectos posibilitó la formación de una alianza estratégica entre los dos grupos poblacionales blancos, estimuló la expansión del capitalismo y el surgimiento de nuevas clases sociales, procesos que permitieron la posterior institucionalización de las prácticas cotidianas de explotación, basadas en el color de la piel, que a partir de 1948 sería conocida con el término de "apartheid"…”

“…Nevertheless, and secondly, in spite of many obstacles, such translations in fact appeared, principally in German, Anglo-Saxon, French and Dutch. And thirtly, in consequence of these developments, the Bible impacted a specific outlook to medieval society, and the translators recorded in their versions the contemporary customs and habits of their people. …”

“…L’Irlande, une île à la périphérie de l’Europe, une île de « saints et de clercs », une île dont le mythe national et le récit d’indépendance s’écrivent de « glorieuses défaites », dont tout ou presque, histoire et culture, semblent être une affaire anglo-irlandaise. La France y paraît bien lointaine. …”

“…Complementing other recent work on the long-term development of monastic landscapes, this paper vividly demonstrates how the enduring mythology of the golden age of Anglo-Saxon saints influences the interpretation of sacred Christian heritage and how archaeological approaches can inform narratives of these potently meaningful places…”

“…Some of them, moreover, were popular over an extended area of Europe, and have been found in Scandinavia, Anglo-Saxon England and on the Continent alike. This book provides an analysis of more than 1,800 such items of jewellery from Scandinavia. …”

“…Pero más allá de las hazañas y desventuras de esta expedición, la obra se adentra en un periodo especialmente convulso, dominado por la guerra anglo-española (1796-1802) y la Segunda Coalición (1797-1802). …”

“…During the period understudy, more than one hundred remarkably diverse utopian narratives writtenby women were published on both sides of the Atlantic: feminist and antifeminist,socialist and capitalist; placed in Kentucky, in London, at the North Pole,or on Mars; set in the past, present, future, or outside of time altogether.The value of these narratives is incalculable, for they provide insightinto how a homogeneous group of women (sharing an Anglo-Saxon heritageand middle-class status) at a particular historical moment imagined whatmen and women might be like if freed from the tyranny of custom and contemporaryvalues. …”