“…La culture classique occupe en effet une place majeure dans la construction des sociétés occidentales et fait depuis de nombreuses années l’objet de travaux scientifiques, notamment dans les pays anglo-saxons. Ces études, que certains nomment les « reception studies », commencent depuis peu à intéresser la recherche française. …”

“…A la manière des Handbooks anglo-saxons qui présentent un tour d’horizon exigeant sur un domaine de recherche, il réunit en un seul volume une trentaine des meilleurs spécialistes actuels francophones et latino-américains. …”

“…The specificity of this term helps to distinguish between what the Germans call "social state" from the Anglo-Saxon, and particularly American, political and social system focused on capitalism and economic liberalism. …”

“…Le terme de modernisme, en revanche, est plutôt employé dans l’univers anglo-américain pour désigner des auteurs canoniques et élitistes (Joyce, Eliot, Pound et quelques autres), sous l’influence d’une tradition critique (le new criticism) qui a longtemps cherché à gommer le caractère collectif et la puissance contestataire de cette production littéraire. …”

“…La question de la mémoire, devenue un champ de recherche fécond dans l'historiographie française, allemande et anglo-saxonne, est en passe de devenir l'objet d'études importantes en Europe centrale et orientale. …”

“…Comme le fait remarquer Philippe Lejeune dans l’interview figurant dans ce volume, les études sur le genre occupent une place importante dans la recherche anglo-saxonne, qui les conçoit comme un enjeu politique majeur. …”

“…Este campo, tal como foi definido profissionalmente (pelo menos no mundo academico anglo-saxónico), encontra-se actualmente dividido entre historiadores interessados no contexto das grandes formações da modernidade e connoisseurs que reclamam o regresso estilístico de coisas antiquadas como a visão autoral, o tom ou a mise-en-scene. …”

Tabla de Contenidos: “…AA1000 -- Academy of Business in Society (EABIS) ACCA -- Accountability -- AccountAbility -- Acid Rain -- Acidification -- Adam Smith - The Theory of Moral Sentiments and The Wealth of Nations -- Advertisment -- Affirmative Action -- African Peer Review Mechanism (APRM) -- Ageism -- Agency and Corporate Governance -- Agency Theory -- Agenda21 (UN) -- Agglomeration -- Alcohol -- Altruistic CSR -- An Aristotelian Approach to Sustainable Management -- Anglo-American model v. Continental Europe model -- Animal rights -- Animal rights, Human rights Environmental Management -- Animal testing -- Anti-globalization -- Apprenticeship -- Asbestos -- Association -- Association for Sustainable & Responsible -- Investment in Asia -- Assurance -- Auditors Duties -- Australian Standards on Business Governance -- Authority v. …”

“…[English]:The specific attention paid to the Florentine «civic humanism» and the success of “republican” paradigm achieved by the Anglo-American historiography are responsible, in various forms, for limiting differently historical interests in the princely and monarchical contexts of the late Middle Ages Italian peninsula. …”

“…Over the past several decades, however, the hegemony of Anglo-centrism has been challenged by francophone and First Nations perspectives and the character of cities altered by a continued influx of immigrants and the development of cities as economic and technological centers. …”

“…Cet ouvrage a ainsi pour double vocation de faire dialoguer des spécialistes européens, principalement français, allemands et anglo-saxons issus de plusieurs disciplines, en associant les sciences humaines et les sciences juridiques, et de permettre une réflexion diachronique sur ledroit des images, des images qui créent du droit, des images objets du droit ou encore des fictions juridiques qu’elles soient anciennes ou actuelles. …”

“…While traditionally seen as an Anglo-French conflict, the Hundred Years War was a multilateral conflict with connections across the continent through alliances and proxy battles. …”

“…Los británicos enfrentaron poca resistencia por el camino, pero tras dos años de ocupación, el pueblo afgano se levantó en respuesta a la llamada a la yihad y el país estalló en una violenta rebelión, como una miríada de incendios. La Primera Guerra Anglo-Afgana terminó en la mayor humillación militar británica del siglo XIX: un ejército entero de la entonces nación más poderosa del mundo emboscado en retirada y totalmente destrozado por remotas y mal equipadas tribus de "harapientos" montañeses -- Contracubierta…”

Tabla de Contenidos: “…Manteños, atacames, coaques y chimus; 3. Los anglo europeos y el ""redescubrimiento"" de las islas; 4. …”

Tabla de Contenidos: “…Pan-Europa e Inglaterra; 3. Entente anglo-europeo; IV. Europa y Rusia; 1. Hélade como advertencia; 2. …”

Tabla de Contenidos: “…Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- About the author -- Preface: Science, logic, ethics and theology in Ricardo's intellectual biography -- 1 Ricardo's Sepharad -- Twenty-one years in Ricardo's life -- Anglo-Judaism from 1600 to 1793 -- Echoes from the Haskalah -- Ricardo's education -- Partial conclusions: the importance of being an outsider -- 2 Ricardo's encounter with the Quakers -- The Society of Friends -- British Quakerism at the time of the French Revolution -- The impossible marriage of a Jew with a Quaker -- Ricardo's Quaker relations -- Ricardo's involvement in a Quaker secession -- Partial conclusions: the importance of being a husband -- 3 Ricardo's encounter with the Unitarians -- Scripture and reason -- Ricardo's 'conversion' -- Robert Aspland, the missionary to the Jews -- Thomas Belsham, the Biblical scholar -- James Lindsay, the campaigner for Toleration -- John Bowring and Thomas Smith -- Partial conclusions: the importance of being a Dissenter -- 4 Ricardo's encounter with geologists -- Ricardo's higher education -- The London Institution -- Chemistry after the phlogiston controversy -- Geology after the catastrophism-uniformitarianism controversy -- Richard Kirwan -- The Geological Society of London -- Controversies in geology: logic, definitions and causality -- From chemistry and geology to political economy -- Partial conclusions: the importance of a scientific education -- 5 Ricardo's encounter with philosophers and political economists -- Francis Horner and the Scottish philosophy -- Jeremy Bentham and the philosophic radicals -- James Mill, between Scottish philosophy and Benthamism -- Thomas Robert Malthus and the Cambridge philosophy -- Thomas Belsham and the Hartley-Priestley philosophy -- Jean-Baptiste Say and the idéologie…”

Tabla de Contenidos: “…-- Contingency, history and adaptation in the evolutionary process -- Contingency, history and adaptation in the development of doctrine -- Chalcedon, metaphysics, and spandrels : evolutionary perspectives on the chalcedonian definition of faith -- Assimilation in the development of doctrine : the theological significance of Jean Piaget -- Piaget on reflective abstraction -- Assimilation to Jewish religious norms : ebionitism -- Assimilation to Roman cultural norms : pelagianism -- Assimilation to Anglo-Saxon cultural norms : Christ as hero -- The achievement of equilibration : factors encouraging theological accommodation -- A working paper : the ordering of the world in a scientific theology -- A working paper : iterative procedures and closure in systematic theology -- The church as the starting point for a scientific dogmatics -- Starting from the visible reality of the church -- Can theology be empirical? …”

“…The first one is composed of studies on the translation of various books for children, which covers two topics: the anglicisms, as one of the difficulties of the translator, because of the social trend of being dragged by the Anglo-Saxon culture, and Intertextuality in literature, cinema and genre, seeing the adaptation as a form of translation and cultural exchange channel. …”
Texto completo en Odilo