Tabla de Contenidos: “…Le Livre d'orgue de Montréal en alternance avec le plain-chant des Ursulines (1er. partie): Grand plein jeu ; Cromorne en taille ; Kyrie du 4ème. ton de la Messe Royale -- Messe Grata sum harmonia / Artus Aux-Cousteaux (1590-1654) -- Le Livre d'orgue de Montréal en alternance avec le plain-chant des Ursulines (2ème. partie): Trio d'orgue ; Introit à Saint-Joseph ; Dessus de voix humaine ; Prose de la Sainte Famille ; Tierce en taille -- Autour d'un office de salut du Très Saint Sacrement che les indiens Abenakis: O Quam suavis, motet (in Algonquin) ; Panis Angelicus, motet (in Algonquin) ; O bone Jesu, motet (in Algonquin) ; O Jesu mi dulcis, motet (in Algonquin) ; Ave Maria, motet (in Algonquin) ; Satis, Satis est, motet (in Algonquin) ; Haec dies, motet (in Algonquin) ; Inviolata, motet (in Algonquin) ; Ego Sum panis, motet (in Algonquin) -- Salve Regina ; Regina coeli / Nicolas Lebègue (1631-1702) -- Extrait de la Missa Ad placitum / Henri Frémart (m.ca.1646) -- Dialogue (extrait du Livre d'orgue de Montréal)…”

Tabla de Contenidos: “…4.1.3 Dual Perspectives and "Second Sight": Ghosts, Mysteries, and Myths 4.2 "The Flying Lovebirds": The Clash and the Reversal of Stereotypes ; 4.2.1 The Duchess: Heiress of Kingdom Mountain and Memphremagog Abenaki; 4.2.2 The Aviator: Southern Mixed-Race "Stranger" "from Away"; 4.2.3 Community Borders: Representing Racial Relations in 1930 White Vermont ; 4.3 Blurred Color Lines: Kingdom Mountain as Utopian In-Between Space; 4.3.1 Contested Geopolitics: The Canada-U.S. …”