Tabla de Contenidos: “…Thomas Hopkins Gallaudet and Laurent Clerc: a Yale man and a deaf man open a school and create a world -- Manual education: an American beginning -- Learning to be deaf: lessons from the residential school -- The deaf way: living a deaf life -- Horace Mann and Samuel Gridley Howe: the first American oralists -- Languages of signs: methodical versus natural…”