Tabla de Contenidos: “…Buck (1938) -- Gabriela Mistral (1945) -- Nelly Sachs (1966) -- Nadine Gordimer (1991) -- Toni Morrison (1993) -- Wisława Szymborska (1996) -- Elfriede Jelinek (2004) -- Doris Lessing (2007) -- Herta Müller (2009) -- Alice Munro (2013) -- Svetlana Aleksievič/Светлана Александровна Алексиевич (2015) -- Kurzbiographien…”

Tabla de Contenidos: “…The Prose Poem in the Literature of the Inter-War Period -- Jarosław Iwaszkiewicz -- Aleksander Wat -- Julian Tuwim -- Bronisław Iwanowski -- Stefan Napierski -- Anna Świrszczyńska -- Maria Pawlikowska-Jasnorzewska -- Julian Przyboś -- Chapter 3: Wartime "Prose Lyrics" -- Andrzej Trzebiński -- Zdzisław Stroiński -- Chapter 4: The Prose Poem in Post-War Polish Literature -- Anna Świrszczyńska -- Zbigniew Bieńkowski -- Jan Brzękowski -- Julia Hartwig -- Czesław Miłosz -- Wisława Szymborska -- Zbigniew Herbert -- Krystyna Miłobędzka -- Conclusion -- Bibliography -- Index of names -- Summary -- Series index…”

Tabla de Contenidos: “…Conté: Estação / Wislawa Szymborska, p.17; Uma carta ao editor = Una carta al editor / Nicolás Carbajal, p.18; Notas a propósito da Estação de metro da Alameda = Notas al respecto de la Estación de la Alameda / Manuel Tainha, p.24; Uma viagem pelo Funicular dos Guindais = Un viaje por el Funicular de los Guindais / Adalberto Dias, p.28; Processo interrumpido = Proceso interrumpido / Guillermo Vásquez Consuegra, p.234; Os transportes em Lisboa = Los transportes en Lisboa / Paulo Tormenta Pinto, p.42; Estación Intermodal Delicias Zaragoza / Carlos Ferrater, José Maria Valero con Alena Mateu & Félix Arranz, p.50; Puente Miraflores / CHS Arquitectos: Rafael Casado Martínez, Antonio Julio Herrero Elordi & Juan Suárez Ávila, p.64; Remodelación de la Estación de Basileia / Cruz y Ortiz & Giraudi Y Wettstein, p.78; Estação Metropolitana da Casa da Música Porto / Eduardo Souto de Moura, p.90; Praça das Portagens da Auto-Estrada A2 Algarve / Francisco Aires Mateus y Manuel Aires Mateus, p.104; Estação Ferrovíaria de Aveiro / João Lúcio Lopes & Carlos Gameiro, p.114; Parque de Estacionamiento Beja / João Santa-Rita, p.136; Bibliometro Madrid / Paredes Pedrosa Arquitectos: Ángela García de Paredes e Ignacio García Pedrosa, p.148; Estação Rodoviária de Rio Maior / Paulo Tormenta Pinto, p.156…”

“…Entre otros, los húngaros László Krasznahorkai, Szilárd Bórbely, György Spiró y Magda Szabó; los polacos Adam Zagajewski, Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska, Olga Tokarczuk, Andrzej Stasiuk, Marek Bieńczyk, Józef Czapski, Józef Wittlin, Sergiusz Piasecki e Ida Fink; los rumanos Mircea Cărtărescu, Gabriela Adameşteanu, Ana Blandiana o Tatiana Ţîbuleac; los serbios Danilo Kiš, Goran Petrović o Emir Kusturica; la croata Dubravka Ugrešić; los bosnios Velibor Čolić y Faruk Šehić; los eslovenos Boris Pahor y Maja Haderlap; el búlgaro Georgi Márkov; los checos Jiří Weil y Arnost Lustig; o los ucranianos Yuri Andrujovich, Andréi Kurkov y Serhiy Zhadan".-- Báltica Editorial…”

Tabla de Contenidos: “…Rowling ; Jeanne Baret ; Joan Beauchamp Procter ; Johanna Nordblad ; Katherine Johnson, Dorothy Vaughan i Mary Jackson ; Katia Krafft ; Khoudia Diop ; Lauren Potter ; Leymah Gbowee ; Lilian Bland ; Lorena Ochoa ; Lowri Morgan ; Luo Dengping ; Madame Saqui ; Madonna ; Marie Tharp ; Marina Abramovic ; Marta Vieira da Silva ; Mary Fields ; Mary Kingsley ; Mary Seacole ; Mary Shelley ; Maryam Mirzakhani ; Mata Hari ; Matilda de Canossa ; Merritt Moore ; Molly Kelly, Daisy Kadibill i Gracie Fields ; Nadia Comaneci ; Nadia Murad ; Nadine Gordimer ; Nefertiti ; Oprah Winfrey ; Pauline Léon ; Peggy Guggengheim ; Poorna Malavath ; Qiu Jin ; Rachel Carson ; Rigoberta Menchú Tum ; Rosalind Franklin ; Ruby Nell Bridges ; Samantha Cristoforetti ; Safo ; Sara Seager ; Sarinya Srisakul ; Selda Bagcan ; Serafina Battaglia ; Shamsia Hassani ; Simone Veil ; Sky Brown ; Sojourner Truth ; Sonia Sotomayor ; Sophia Ionescu ; Sophia Loren ; Sophie Scholl ; Steffi Graf ; Temple Grandin ; Troop 6000 ; Valentina Tereshkova ; Valerie Thomas ; Violeta Parra ; Virginia Hall ; Vivian Maier ; Wislawa Szymborska ; Yeonmi Park…”

Tabla de Contenidos: “…Shakespearův Sonet 73 (Anastasiia Syrota) Kdo má moc ublížit, a neublíží Shakespearův Sonet 94 (Lucie Petreková) -- Kdo má moc ublížit, a přece se jí vzdává Shakespearův Sonet 94 (Adam Vrchlabský) -- Má Múza rodí samá ubožátka Shakespearův Sonet 103 (Michaela Koutská) -- Má láska je jak horečka Shakespearův Sonet 147 (Martina Janáková) -- Znát, co je svědomí, na to je láska mladá Shakespearův Sonet 151 (Tereza Nahodilová) -- Letím : moje tělo : které je : také hladové : v zimě : od : tržen : od lovců : se psy : zaostřím : do dálky : spočine : můj pohled (Stanislava Fedrová) Způsob využití ekfráze v úvodu Gogolovy povídky Portrét (Matěj Kos) -- Johannes Vermeer: Mlékařka -- Wisława Szymborska: Vermeer (Veronika Kubecová) -- Vítězslav Nezval: Po smršti (Lucie Petreková) -- Napätie medzi novým a pôvodným: ekfrastická báseň Not my best side (Veronika Šašalová) -- Early Sunday Morning. …”