“…(William H. Beezley, University of Arizona)…”

“…Key featuresA substantial introduction provides in-depth context to the essays that followNine detailed case studies of translation between and among European and Middle-Eastern languages and between genresExamines translation movement from Europe to the Ottoman region, and within the latterLooks at how concepts of ‘translation’, ‘adaptation’, ‘arabisation’, ‘authorship’ and ‘untranslatability’ were understood by writers (including translators) and audiencesChallenges views of translation and text dissemination that centre ‘the West’ as privileged source of knowledgeContributorsOrit Bashkin, University of ChicagoMarilyn Booth, Oxford University Raphael Cormack, independent scholarTitika Dimitroulia, University of Thessaloniki Peter Hill, independent scholarAlexander Kazamias, Coventry UniversityYaseen Noorani, University of ArizonaKamran Rastegar, Tufts University A. …”

“…Jason has both a Bachelor's and Master’s in Computer Science from the University of Arizona and is working on his PhD in Computer Science at the University of Southern California Information Sciences Institute…”

“…Jason has both a Bachelor's and Master’s in Computer Science from the University of Arizona and is working on his PhD in Computer Science at the University of Southern California Information Sciences Institute…”

“…David has a Ph.D. in Information Systems from the University of Arizona and is a frequent speaker at conferences and a contributor to technical journals. …”

“…He graduated from the University of Arizona with a degree in Creative Writing and Political Science, and spent four years in the US Army in Psychological Warfare. …”

“…First, I would like to acknowledge and thank our sponsors ACM SIGARCH and the University of Arizona, and supporters, IBM, DOE, and the NSF. …”