“…Les auteurs grecs expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises : l'une littéraire et juxtalinéaire présentant le mot à mot français en regard des mots grecs correspondants, l'autre correcte et précédée du texte grec, avec des sommaires et des notes / par une société de professeurs et d'héllénistes…”

“…Welten Süd- und Zentralasiens / Worlds of South and Inner Asia / Mondes de l'Asie du Sud et de l'Asie Centrale : Im Auftrag der Schweizerischen Asiengesellschaft / On behalf of the Swiss Asia Society / Au nom de la Société Suisse-Asie…”