Conectar con la versión electrónica del ejemplar EST 303.490
Conectar con la versión electrónica del ejemplar EST 303.491

Tabla de Contenidos:

Tabla de Contenidos: “…The offertories and the invocation spoken at the consecration of the buffalo -- Introduction to the benedictory prayer (Text A) -- Introduction to the invocation spoken at the consecration of the buffalo (Text B) -- Introduction to texts C-J -- Mebala kollcll, the benedictory prayer -- Passomba tedot}, the consecration invocation -- Ma'pallin, the prayer at the rite for the warding off of evil forces -- Likaran bial J, the prayer at the rite at which the offering meal, placed in a small basket made of the interwoven leaves of a reed, is laid down -- MatJrambu lalJi', the prayer at the offering to cover upguilt -- MalJrimpurJ, the prayer at the communal to the ancestors 166G. …”

Tabla de Contenidos: “…Language and culture in EU law: introduction and overview / Susan éSaréceviâc -- Law, language and multilingualism in europe: the call for a new legal culture / Michele Graziadei -- EU multilingual law: interfaces of law, language and culture / Colin Robertson -- A single text or a single meaning: multilingual interpretation of EU legislation and CJEU case law in national courts / Mattias Derlâen -- Comparative law and the new frontiers of legal translation / Barbara Pozzo -- Theoretical aspects of legal translation in the EU : the paradoxical relationship between language, translation and the autonomy of EU law / Anne Lise Kjmur -- EU translation and the burden of legal knowledge / C.J.W. Baaij -- Translating EU legislation from a lingua franc a: advantages and disadvantages / Annarita Felici -- On quality in EU multilingual lawmaking / Ingemar Strandvik -- Autonomous EU concepts : fact or fiction? …”