“…C'est donc un terrain miné qui est défriché, miné par le sujet lui-même et par la personnalité de ses deux acteurs principaux: d'un côté, Roparz Hemon qui se considère comme le premier Breton d'une ligne régénérée, de l'autre, Pierre-Jakez Hélias, porte-voix des « derniers Bretons ». …”

“…Avec plus d'un millier de notices individuelles, il retrace ce que l'Emsav doit à des initiatives individuelles aussi bien sur le plan politique que linguistique ou plus généralement culturel. De Roparz Hemon à Yann Fouéré en passant par Pêr Denez, Yann Sohier, Polig Monjarret ou encore Ronan Leprohon, les exemples sont nombreux de ces parcours qui ont profondément marqué l'histoire de l'Emsav si ce n'est celui de la Bretagne. …”