Tabla de Contenidos: “…The `re-deictization' of Latin and Romance demonstratives -- 3. Demonstratives in Old French -- 3.1. …”

Tabla de Contenidos: “…Contreras Martín ; Seis poemarios del mismo relato caballeresco entre reescritura y traducción / Cristina Barbolani di Montauto ; Traducción, estoicismo y poética: tres versiones de Horacio en la Inglaterra Tudor / José María Pérez Fernández ; "Réécrire lee XVe siècle: poéticas para una traducción poética / Begoña Capillonch, Albert Jornet Somoza ; Aproximación al fenómeno de la reescritura en las traducciones de la "Filotea" de san Francisco de Sales a partir de una edición digital múltiple / Koldobika Josu Bijuesca Basterrechea, Carmen Isasi Martínez ; Sancho Panza en las traducciones inglesas del Quijote /Manuel Guerrero Cabrera ; Rellegir Rousseau: manifestacions i transforacions de la rêverie / Lluís Quintana Trias ; Reescritura y valor literario: fuentes y letras europeas en la teoría literaria española del siglo XIX / Rosa María Aradra Sánchez ; Leo novelas, luego soy un Quijote: la lectora femenina como estereotipo negativo en "The Heroine, or Adventures of a Fair Romance Reader" de Eaton Stannard Barret / Miriam Borham Puyal ; Algunos casos de reescrtura de novela gótica. …”

“…En especial, se presta atención a quiénes son los recolectores, quiénes los informantes, cuáles fueron los puntos de encuestas, cuál fue la función que tuvo el romancero en Canarias, si los romances se cantan o no, el repertorio de los romances de Canarias por isla y en conjunto, el origen de los romances, etc. …”
Texto completo en Odilo

“…Tal es el caso del Cid Campeador y de los siete infantes de Lara, cuyas hazañas se registraron en romances y ahora pueblan estas páginas…”

“…Presentación del editor: "Fairy-tale romances end with a wedding, and the fairy tales don't get complicated. …”

Tabla de Contenidos: “…., El poeta que ha estilizado los romances de plazuela -- Segunda parte. 1933-1934 -- Anónimo, «Vengo de torero herido a dar cuatro conferencias» -- Anónimo, En el Conte Grande pasaron ayer por Montevideo el actor [sic] de «Bodas de sangre» y el escenógrafo Fontanals -- Anónimo, Llegó anoche Federico García Lorca -- Pablo Suero, Crónica de un día de barco con el autor de «Bodas de sangre» -- Erre, Pasó ayer por Montevideo una de las figuras más representativas de la intelectualidad española -- Anónimo, Charlando con García Lorca -- Pablo Suero, La Barraca de García Lorca -- Alberto F. …”

“…El estudio que aquí se presenta pretende ofrecer una imagen histórica más objetiva en cuanto al personaje, así como un texto sabiamente ejecutado, en versos absolutamente medidos, sin olvidar su relación con los romances, la cual afecta tanto al guerrero como a la factura del poema, cuestiones todas ellas que no dejarán de originar polémica…”
Texto completo en Odilo

“…El estudio que aquí se presenta pretende ofrecer una imagen histórica más objetiva en cuanto al personaje, así como un texto sabiamente ejecutado, en versos absolutamente medidos, sin olvidar su relación con los romances, la cual afecta tanto al guerrero como a la factura del poema, cuestiones todas ellas que no dejarán de originar polémica…”
Enlace del recurso

“…Las jarchas son breves textos romances (en escritura aljamiada) antecedentes de los ""villancicos"", las coplas y cantares. …”

“…Diversas Mesas Redondas analizan la documentación conservada en latín y romance, los problemas de léxico del latín medieval hispánico y las principales vías de investigación sobre los textos latinos hispanomedievales. …”

“…Creció en medio de la pobreza, pero su voz mágicay sus apasionados romances y amistades con los grandes nombres de la época (Yves Montand, Jean Cocteau, Charles Aznavour, Marlene Dietrich, Marcel Cerdan, entre otros) hicieron de ella una estrella mundial …”

“…El lector podrá comprobar directamente el progreso creciente que se observa en el tratamiento del tema marinero. Se recogen romances viejos y literatura de épocas posteriores…”