Tabla de Contenidos: “…Conté entrevistes amb: Jean Renoir, Fritz Lang, Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Luis Buñuel i Robert Bresson…”

“…Robert Bresson…”

“…L'Essence des formes : Robert Bresson déforme les sens…”

“…Robert Bresson…”

Tabla de Contenidos: “…Introduction : rethinking subjectivity in film / From mind to film, from film to mind -- The cinema as art of the mind : Hugo Münsterberg, first theorist of subjectivity in film / The representation of experience in cinema / Beyond subjectivity : the film experience / Ways of expressing subjectivity -- The man who wasn't there : the production of subjectivity in Delmer Daves' Dark passage / From aesthetic experience to the loss of identity, in three steps / Robert Bresson and the voices of an inner world : "I" can never be "you," or the impossible identification / The silence of the lenses : Blow up and the subject of photography / Subjectivity and the epistemology of film studies -- Beyond subjectivity : Bakhtin's dialogism and the moving image / Imaginary subject / A philosophical approach to subjectivity in film form / Conversation ; Subjectivity in artistic coupling -- Conversation with Maria Klonaris and Katerina Thomadaki : dissident subjectivities : the filmmakers as a double subject…”

Tabla de Contenidos: “…Frontmatter -- Contents -- List of Figures -- Notes on the Contributors -- Introduction: Filming Russian Classics—Challenges and Opportunities -- 1 Across the Russian Border -- 2 Dostoevskii’s “White Nights”: The Dreamer Goes Abroad -- 3 On Not Showing Dostoevskii’s Work: Robert Bresson’s Pickpocket -- 4 Stealing the Scene: Crime as Confession in Robert Bresson’s Pickpocket -- 5 The Eye-deology of Trauma: Killing Anna Karenina Softly -- 6 “A Vicious Circle”: Karen Shakhnazarov’s Ward no. 6 -- 7 A Slap in the Face of American Taste: Transporting He Who Gets Slapped to American Audiences -- 8 Against Adaptation? …”