“…Se rescata del olvido este exquisito texto del gran poeta y escritor argentino Leopoldo Lugones, publicado en su famoso libro Lunario sentimental en 1909, donde relata un encuentro imaginario entre el príncipe Hamlet y Alonso Quijano. El fabuloso diálogo entre los dos íconos de la cultura universal se produce en una estación de ferrocarriles a principios del siglo XX, a raíz de una huelga de trenes. …”

Tabla de Contenidos: “…PÁGINA LEGAL -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN -- CONFERENCIAS -- LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS FRANCESES DE ESPECIALIDAD A LAS LENGUAS IBERORROMÁNICAS EN EL SIGLO XVIII -- LAS TRADUCCIONES FRANCESAS, MEDIADORAS ENTRE ESPAÑA Y EUROPA EN LA LENGUA TÉCNICA DEL SIGLO XIX -- COMUNICACIONES -- LA TRADUCCIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA EN LA CASA DE LA SABIDURÍA Y SU TRADUCTOR PRINCIPAL: HUNAYN IBN ISHAQ -- EL LIBRO DE LAS TABLAS ALFONSIES: EL INICIO DEL LENGUAJE ASTRONÓMICO EN CASTELLANO -- TRADUCCIONES AL CASTELLANO DE UN MANUAL DE ASTRONOMÍA A FINALES DE LA EDAD MEDIA -- TEXTO SUBYACENTE HEBREO E INFLUENCIA LATINIZANTE EN LA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA DE ALBA DE MOISÉS ARRAGEL -- EL DISCURSO NORMATIVO SOBRE EL ORDEN DE LAS PALABRAS EN ESPAÑOL -- EL CURSO DE QUÍMICA GENERAL Y LA ESTANDARIZACIÓN DEL LÉXICO QUÍMICO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX -- LOS TÉRMINOS ENOLÓGICOS PROPUESTOS POR SÁNCHEZ SALVADOR EN LA TRADUCCIÓN DE L'ART DE FAIRE LE VIN (1800) DE CADET-DE-VAUX -- LA INFLUENCIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ELABORACIÓN DE TEXTOS LEXICOGRÁFICOS: LOS TÉRMINOS DE LA QUÍMICA EN DOMÍNGUEZ Y BESCHERELLE -- TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES DE DICCIONARIOS Y OTRAS OBRAS DE HISTORIA NATURAL EN EL SIGLO XIX -- EL LLENGUATGE POLITICOFILOSÓFIC DE LES TRADUCCIONS CATALANES DEL CONTRÁETE SOCIAL DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU -- TERMOS DAS CIENCIAS, TÉCNICAS E ARTES NOS DICIONÁRIOS ACADÉMICOS DA LÍNGUA PORTUGUESA -- LO AJENO Y LO PROPIO EN LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS DE PSICOANÁLISIS DEL FRANCÉS AL CASTELLANO -- AMBIGÜEDAD Y CONTROL. …”
Enlace del recurso

Tabla de Contenidos: “…CURACAS Y RIQUEZA MATERIALCAPÍTULO 4 DE SEÑOR DE DIEZ MIL INDIOS A CACIQUE PRINCIPAL; 1. FRANCISCO DE TOLEDO EN EL VALLE DE JAUJA; 2. …”

Tabla de Contenidos: “…DESCRIPCIÓN DE LA ZONA DE ESTUDIOLA MIGRACIÓN INTERNACIONAL EN (...); OCUPACIÓN PRINCIPAL (REMUNERADA); MIGRACIÓN Y RITUAL EN HUIMILPAN; CONSIDERACIONES FINALES; BIBLIOGRAFÍA; MICROCRÉDITO, MUJER Y LA (...); INTRODUCCIÓN; LA CONSTRUCCIÓN DE REDES DE (...); LAS DOBLES Y TRIPLES JORNADAS; LA EDUCACIÓN; LAS RELACIONES INTERCONYUGALES; LA LUCHA POR LA MANUTENCIÓN (...); CONSIDERACIONES FINALES; BIBLIOGRAFÍA; LA DINÁMICA DOMÉSTICA DE LOS (...); INTRODUCCIÓN; MARCO CONCEPTUAL Y METODOLOGÍA; LAS MAESTRAS, LOS PROFESORES (...); EL LIDERAZGO DEL HOGAR; EL TRABAJO EXTRADOMÉSTICO…”

Tabla de Contenidos: “….); PÁGINA LEGAL; ÍNDICE; INTRODUCCION; ABRAMOVICH Roman Millones y fútbol; ADELSON Sheldon Con la suerte a su favor; ALBRECHT Karl El mundo es un supermercado... de precios bajos; AL-WALEED Príncipe de Arabia Saudí; ARNAULT Bernard El negocio de la clase y el lujo; BENETTON Luciano La moda es un circo; BETTENCOURT Liliane ¡Porque yo lo valgo!…”

Tabla de Contenidos: “…Algunos algebristas y sus teoremas -- El abogado y los números -- El ciego que vio más lejos -- El príncipe de los matemáticos -- El elegido de los dioses -- Dos amigos ingleses -- El espíritu del siglo XX -- Notas y referencias comentadas -- Índice…”
Enlace del recurso

Tabla de Contenidos: “…La transición de la soberanía del príncipe (...)3. El mito del Leviatán y sus adversarios; 4. …”

Tabla de Contenidos: “…LAS "VERDADES EMOCIONALES" DE LA HISTORIA REAL NOVELADA. EL ÚLTIMO PRÍNCIPE DEL IMPERIO MEXICANO -- LA LABOR DETECTIVESCA Y LA CREATIVIDAD EN LA BIOGRAFÍA NOVELADA Y LA NOVELA HISTÓRICA -- NOTAS…”

Tabla de Contenidos: “…Los cimarrones de Santiago de Príncipe -- 5. “Si no los vencí, pude imitarlos”: Draque como el falso conquistador -- 6. …”

Tabla de Contenidos: “…LA METODOLOGÍA DEL EMPIRISMO LÓGICO Y EL PROBLEMA DEL DESCUBRIMIENTO -- Introducción -- Los Principios Metodológicos del Empirismo Lógico -- El Empirismo Lógico y el problema del Descubrimiento -- Consideraciones Finales -- Bibliografía principal -- NOTA SOBRE LOS AUTORES…”

Tabla de Contenidos: “…A PROPÓSITO DE TRIUNFAR MURIENDO / CLASS AND THE DIRTY WORK OF WAR IN CALDERÓN / LA GUERRA CIVIL Y EL TORNEO A MUERTE EN EL CASTILLO DE LINDABRIDIS DE CALDERÓN DE LA BARCA: ADAPTACIÓN Y REALIZACIÓN ESCÉNICA / VIOLENCIA, NEOPLATONISMO Y ARISTOTELISMO EN LA AURORA EN COPACABANA / FUNCIÓN SIMBÓLICO-POÉTICA DEL MANÁ EN EL AUTO SACRAMENTAL DE CALDERÓN / THE CONCEPT OF «JUST WAR» IN EL PRÍNCIPE CONSTANTE, BY CALDERÓN DE LA BARCA / RESEÑAS / SUMARIO ANALÍTICO / ABSTRACTS -- Ignacio Arellano, Editar a Calderón: hacia una edición crítica de las comedias completas, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2007, 124 pp. / Natalia Fernández (ed.), Pedro Calderón de la Barca, El mágico prodigioso, Barcelona, Crítica, 2009, 196 pp. / Celsa Carmen García Valdés, «El alcalde de Zalamea» de Pedro Calderón de la Barca, Colección Guía de Lectura. …”

Tabla de Contenidos: “…Diarios: expedición de Mina México (1817); Página legal; Índice; Prólogo; Diario de la Expedición de Mina; Introducción; Relato; Puerto Príncipe, Haití; Galveston, Texas; Soto la Marina, Tamaulipas; Marcha hacia el interior; Primer combate; Hacienda y batalla de Peotillos; La Hedionda y Espíritu Santo; Los Pinos; Fuerte del Sombrero; San Juan de los Llanos; Hacienda de El Jaral; Encuentro con el general Torres; Cerco del Sombrero; Caída del Fuerte; Guerrilla en campo abierto; Valle de Santiago; Encuentro en La Caja; El Fuerte de Jaujilla; Asalto a Guanajuato; Rancho del Venadito…”

Tabla de Contenidos: “….); SUMARIO; 1. PROBLEMÁTICA PRINCIPAL…”

Tabla de Contenidos: “…INSTITUCIONES DE GOBIERNO; PRESIDENCIA Y VICEPRESIDENCIA: OTRA DIFÍCIL COMBINACIÓN; DEL PRÍNCIPE Y SUS SECRETARIOS. CINCO APUNTES SOBRE GABINETES PRESIDENCIALES EN LA ARGENTINA RECIENTE; CONTROL, CONCERTACIÓN, CRISIS Y CAMBIO: CUATRO C PARA DOS K EN EL CONGRESO NACIONAL; NOTAS SOBRE KIRCHNERISMO Y JUSTICIA; B. …”

Tabla de Contenidos: “…La difficile relation entre le peuple et les citoyens basquesPartie 5_Les modèles de développement; Mouvements sociaux et invention d'un modèle de développement; Le principe de la « société active »; Développement coopératif et représentations sociales de l'économie; Le modèle de développement touristique des « paysages » québécois et l'identité d'une « nation » dans la logique d'une approche géographique intégrative; La culture d'entreprise des Balkans; La communauté franco-ontarienne et l'économie sociale; La politique québeécoise de fusions municipales; Les auteurs…”

Tabla de Contenidos: “…Introduction to Wheel-Soil Systems Ground Vehicles and Their Running Gears Major Research Problems References Measurement of Soil Stress and Deformation Soil Stress Measurements: Introduction Characterisation of Soil Stress Transducers Strain Gage Pressure Transducers for Soils Stress State Transducer (SST) Soil Deformation Determination Conclusions References Soil Stress and Deformation State: Investigations in Monolith Soil Samples Introduction Effect of Static Load and Soil Stress and Deformation in Loamy Luvisol Effects Deformation Rate on Soil Stress and Deformation State in Loess References Stress State under Wheeled Vehicle Loads Introduction Field Experiment Preparation Analysis of Principal Stresses Effect of Vehicle Loading and Reduced Inflation Pressure Effects of Repeated Rolling Analysis of Octahedral Stresses Relationships of Soil Stress and Drawbar Pull Final Discussion and Concluding Remarks References Stress State under Tracked Vehicle Loads Introduction Experimental Methods Analysis of Soil Stress State under Loading by Tracked Vehicles Determination of Soil Stress-Strain Relationships Effects of Rubber Pads on Soil Stress and Tracked Vehicle Traction Final Conclusions References Wheel-Soil Dynamics for Aircraft Tyres on Unsurfaced Airfields Introduction Soil Stress State under Loading of Landing Aircraft Rolling Resistance Coefficients for Aircraft Tyres on Unsurfaced Airfields Effect of Grassy Surface on Take-Off Distance Proposed Method for Airfield Surface Evaluation and Classification Summary References Snow Stress State under Ground Vehicle Loads Introduction Snow Stress Measurement Methods Determining Snow Stress under Loading of Grooming Machine Determination of Winter Traction and Snow Stresses under Military Truck Loading Effects of Snow Skis on Snow Stresses and Aircraft Ground Performance Summary References Modelling of Wheel-Soil System Based on Soil Stress and Deformation State Analysis Introduction Modelling Off-Road Traction Modelling Soil Stress State by System Identification (SI) Modelling Dynamic Effects of Wheel-Soil System Summary References Summary Index…”

Tabla de Contenidos: “…Roles and Responsibilities 11 -4.1 Sponsor 11 -4.2 Test Facility Management 11 -4.3 Archive Contracting Facility 11 -4.4 Test Site Management 11 -4.5 Study Director 12 -4.6 Principal Investigator 12 -4.7 Archivist 12 -4.8 Information Technology (IT) Personnel 12 -4.9 Quality Assurance (QA) Personnel 12 5. …”

Tabla de Contenidos: “…Frontmatter -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN / CONFERENCIAS -- LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS FRANCESES DE ESPECIALIDAD A LAS LENGUAS IBERORROMÁNICAS EN EL SIGLO XVIII' / LAS TRADUCCIONES FRANCESAS, MEDIADORAS ENTRE ESPAÑA Y EUROPA EN LA LENGUA TÉCNICA DEL SIGLO XIX' / COMUNICACIONES -- LA TRADUCCIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA EN LA CASA DE LA SABIDURÍA Y SU TRADUCTOR PRINCIPAL: HUNAYN IBN ISHAQ / EL LIBRO DE LAS TABLAS ALFONSIES: EL INICIO DEL LENGUAJE ASTRONÓMICO EN CASTELLANO / TRADUCCIONES AL CASTELLANO DE UN MANUAL DE ASTRONOMÍA A FINALES DE LA EDAD MEDIA / TEXTO SUBYACENTE HEBREO E INFLUENCIA LATINIZANTE EN LA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA DE ALBA DE MOISÉS ARRAGEL / EL DISCURSO NORMATIVO SOBRE EL ORDEN DE LAS PALABRAS EN ESPAÑOL / EL CURSO DE QUÍMICA GENERAL Y LA ESTANDARIZACIÓN DEL LÉXICO QUÍMICO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX / LOS TÉRMINOS ENOLÓGICOS PROPUESTOS POR SANCHEZ SALVADOR EN LA TRADUCCIÓN DE L'ARTDE FAIRE LE raV(1800) DE CADET-DE-VAUX / LA INFLUENCIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ELABORACIÓN DE TEXTOS LEXICOGRÁFICOS: LOS TÉRMINOS DE LA QUÍMICA EN DOMÍNGUEZ Y BESCHERELLE / TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES DE DICCIONARIOS Y OTRAS OBRAS DE HISTORIA NATURAL EN EL SIGLO XIX / EL LLENGUATGE POLITICOFILOSÒFIC DE LES TRADUCCIONS CATALANES DEL CONTRACTE SOCIAL DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU / TERMOS DAS CIÉNCIAS, TÉCNICAS E ARTES NOS DICIONÁRIOS ACADÉMICOS DA LÍNGUA PORTUGUESA / LO AJENO Y LO PROPIO EN LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS DE PSICOANÁLISIS DEL FRANCÉS AL CASTELLANO / AMBIGÜEDAD Y CONTROL. …”

Tabla de Contenidos: “…Contents; Preface; 1 Principal players; Exporters; Importers; Freight forwarders; Warehousemen; Carriers; Insurers; Banks; Factors; Government agencies and international financial institutions; 2 Cross-border trading; The risks involved; Contracts; Methods of payment; 3 Bills for collection; Parties to a collection; D/ P bill for collection ( documents; against payment); D/ A bill for collection ( documents; against acceptance); ( Publication No. 522); 4 The irrevocable documentary credit; Parties to a documentary credit; Constructing the credit; Issuing the credit…”