“…Philologos paedagogosque Germanos ..…”