“…L'augmentation rapide de la productivité et l'orientation exportatrice du secteur de la pêche ont été les principaux moteurs de la croissance économique pendant des décennies, grâce à un système global de gestion de quotas qui a contribué à préserver la durabilité des fonds de pêche…”

Tabla de Contenidos: “…Tarifs des télécommunications -- Les secteurs de l'énergie sont dominés par un petit nombre d'entreprises -- L'aide de l'UE visant à moderniser la flotte de pêche sera progressivement éliminée d'ici à 2005 -- Marchés financiers -- Une nouvelle réforme des marchés financiers a été approuvée…”

Tabla de Contenidos: “…Agrément du paysage et résidu rejeté dans l'environnement -- Dernier cas digne d'intérêt -- Notes -- Bibliographie -- LA MULTIFONCTIONNALITÉ DANS LES AUTRES SECTEURS DE L'ÉCONOMIE -- Sylviculture -- Pêche…”