Tabla de Contenidos: “…La Septuaginta y el texto masorético en las citas literales de Marcos / La utilización de fuentes extrabíblicas en el estudio de los orígenes cristianos : el caso del mesianismo dinámico / Las Additiones de Pablo de Santa María a la Postilla de Nicolás de Lira a Is 7,10-16 / La traducción de textos poéticos tardoantiguos : dificultades, desafíos y propuestas / La traducción como problema : dificultades de precisión terminológica en Humanidades / Las Legende sanctorum et festiuitatum aliarum de Juan Gil de Zamora (o. …”

“…De esta manera, bien conocidas directamente, bien a través de algunas de estas meditaciones, las Reglas de Ticonio se han dejado sentir a lo largo de la Edad Media y el Renacimiento en autores como Hincmaro, Godescalco, Pascasio Radberto, Hugo de San Víctor, Inocencio II, Nicolás de Lira o Erasmo, por citar algunos. Llama la atención a propósito de Ticonio que, aun afirmando su afiliación al Donatismo o incluso su heterodoxia, aunque nadie sea capaz de probar esta última, no se haya dudado en acudir a su obra. …”