“…Emerson influenced such diverse figures as Thoreau, Whitman, Dickinson and William James, and in Europe, Mickiewicz, Wilde, Kipling, Nietzsche, and Camus, as well as many leading followers in India and Japan. …”

“…On y explore le monde universitaire, mais aussi celui des lettres et des arts, de Mickiewicz à Čiurlionis en passant par Chojecki. La richesse de ces échanges épistolaires soulève également la question de la langue présidant à cette circulation du savoir : ces écritures, à mi-chemin entre écrits intimes et exposés académiques, supposent-elles une koinè ? …”