“…Après avoir proposé des outils de lecture, empruntés notamment à la géocritique, qui permettent d'enrichir notre connaissance à la fois des œuvres et du Havre, considérés dans une dynamique nouvelle, il entre dans le détail des représentations de la ville à travers les œuvres de six auteurs, dans la genèse desquelles la ville a un rôle essentiel : Louis-Ferdinand Céline, pour lequel Le Havre est associé à la figure du grand-père paternel, Georges Limbour et Armand Salacrou, auteurs havrais, Jean Dubuffet, Michel Leiris, Jean-Paul Sartre enfin, qui a enraciné l'existentialisme au Havre. …”

“…La notion de vérité se déplace, comme le montre déjà Michel Leiris cherchant sa vérité dans les tableaux de Cranach, ou Serge Doubrovsky, inventeur du terme « autofiction ». …”

Tabla de Contenidos: “…A LA MANERA DE ELISEO DIEGOA LA MANERA DE GERALD MANLEY HOPKINS; A LA MANERA DE VLADIMIR HOLAN; A LA MANERA DE PAUL CELAN; A LA MANERA DE MICHEL LEIRIS; A LA MANERA DE JOHANNES BOBROWSKY; A LA MANERA DE OLGA OROZCO; A LA MANERA DE JOHN BERRYMAN; A LA MANERA DE THOMAS BERNHARD; POST SCRIPTUM; ZARABANDA DE LA MUERTE OSCURA EDICIÓN DEFINITIVA (2000-2008); TRENOS DE PHILLIPUS DE ARIMATEA; CANON; TARANTELA; CODA; SARCOPHAGA CARNARIA; PAVANA LACHRIMAE (INCISOS); ZARABANDA DE LA MUERTE OSCURA; TENEBRIS IPNEUS (ESBOZO DE RÉQUIEM PARA UN JOVEN POETA); EN VANO HE LUCHADO; YA NO PALPO OTRA SALIDA…”

“…With chapters on a wide range of modernist authors-from Pierre Loti, Andre; Gide, Michel Leiris, and Georges Simenon to Blaise Cendrars, Louis-Ferdinand Ce;line, Joseph Conrad, Graham Greene, Evelyn Waugh, and Isak Dinesen (Karen Blixen)-Mikkonen's study also contributes to postcolonial approaches to these authors, examining issues of representation, narrative voice, and authority in narratives about colonial Africa"--…”