Tabla de Contenidos: “…"Todos lo ejemplares contienen el texto completo del Cántico Espiritual (manuscrito de Sanlúcar), el estudio de D. Víctor García de la Concha, 16 aguafuertes en color y puntaseca (colofón de la obra), numerados y firmados por Jorge Castillo…”

Tabla de Contenidos: “…Contiene: Parte primera sacada de los manuscritos del Padre Pedro Chirino el primero de la Compañia que passó [sic] de los Reynos de España a estas islas, por orden, y a costa de la Catholica y Real Magestad…”

Tabla de Contenidos: “…Edición facsímil íntegra del manuscrito ... -- 2. Edición crítica del ms. 1339 ... …”

Tabla de Contenidos: “…MOLINA Y LA RELACIÓN -- GÉNESIS, CONTENIDO Y FORMA DE LA RELACIÓN DE LAS FÁBULAS Y RITOS DE LOS INCAS / CRISTÓBAL DE MOLINA Y LAS CRÓNICAS HETEROGÉNEAS DEL VIRREINATO PERUANO / LAS VOCES DEL OTRO: TRANSCULTURACIÓN, ESCRITURA Y RESISTENCIA / INDOAMERICANISMOS LÉXICOS Y ESTRUCTURAS DISCURSIVAS EN LA RELACIÓN DE CRISTÓBAL DE MOLINA / EL MANUSCRITO -- ANÁLISIS PALEOGRÁFICO Y CODICOLÓGICO DEL MANUSCRITO / Reproducción facsimilar -- BIBLIOGRAFÍA -- PARTICIPARON EN ESTA EDICIÓN…”

Tabla de Contenidos: “…Front matter -- ÍNDICE -- PRESENTACIÓN / INTRODUCCIÓN: LA HISTORIA DE LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LAS TRANSMISIONES TEXTUALES / TRADICIÓN MANUSCRITA Y GRAMÁTICA HISTÓRICA: LOS TIEMPOS COMPUESTOS EN LOS TEXTOS MEDIEVALES / CANON, EDICIÓN DE TEXTOS E HISTORIA DE LA LENGUA CUATROCENTISTA / PROBLEMAS DE EDICIÓN DE TEXTOS MANUSCRITOS MODERNOS: LA PUNTUACIÓN / VARIACIÓN SINTÁCTICA Y EDICIÓN DE MANUSCRITOS: EJEMPLOS EN LA DOCUMENTACIÓN INDIANA / VARIA LECTIO Y VARIACIÓN MORFOSINTÁCTICA: EL CASO DEL CROTALÓN / CRÍTICA TEXTUAL, HISTORIOGRAFÍA LINGÜÍSTICA E HISTORIA DE LA LENGUA: PROP(R)IO-MISMO A PARTIR DE LA NOUVELLE GRAMMAIRE ESPAGNOLE DE FRANCISCO SOBRINO / LA EDICIÓN COMO CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO. …”