Vocabolario italiano, e spagnolo, novamente dato in luce: nel quale con la facilità e copia, che in altri manca, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbi ... opera utilissima, e necessaria ... composta da Lorenzo Franciosini fiorentino e da molti errori, in quest'ultima edizione, purgato

por Franciosini Lorenzo sec. 17.
Publicado 1774

Vocabulario italiano e spagnuolo : ultimamente con la correzione ed aggiunta del suo vero autore mandoto in luce nel quale con agenolezza e copia di molti vocaboli, nella prima stampa traslaciati si dichiarano e con proprietè connentono tutte le voci toscane in castigliano e le castigliane in toscano ... ; a cui sè aggiunto la Grammatica della lingua spagnnola et alcuni dialoghi else facilitano sommamente lapprendere luno el altro idioma

por Franciosini, Lorenzo
Publicado 1645

Vocabolario italiano e spagnolo nouamente dato in luce, nel quale con la facilità e copia, che in altri manca, si dichiarano e con propietà conuertono tutte le voci toscane in castigliano e le castigliane in toscano, con le frasi et alcuni proverbi che in ambe due le lingue giornalmente occorrono ; con una chiara e breue regola per leggere e scriuere & una succinta introduzione, con auuertimenti di molte cose notabili ..

por Franciosini, Lorenzo, actiu 1620.
Publicado 1666

Vocabolario italiano e spagnolo nel quale con facilità e copia, che in altri manca, si dichiarano e con proprietà convertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano, con le frasi ed alcuni proverbj, che in ambe le lingue giornalmente occorrono, con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succinta introduzione ed avvertimenti di molte cose notabili ..

por Franciosini, Lorenzo, actiu 1620.
Publicado 1796

Vocabolario italiano e spagnolo nel quale con facilità e copia, che in altri manca, si dichiarano e con proprietà convertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano, con le frasi ed alcuni proverbj, che in ambe le lingue giornalmente occorrono, con una chiara e breve regola per leggere e scrivere, una succinta introduzione ed avvertimenti di molte cose notabili ..

por Franciosini, Lorenzo, actiu 1620.
Publicado 1796

Vocabolario italiano, e spagnolo : nouamente dato in luce nel quale con la facilità e copia, che in altri manca, si dichiarano e con proprietà conuertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano: con le frasi, ed alcuni proverbi, che in ambe le lingue giornalmente occorrono; ... Opera utilissima, e necessaria a' predicatori, segretari, e traduttori, ..

por Franciosini, Lorenzo ( fl. 1620)
Publicado 1796

L'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia. Composto da Michel di Ceruantes Saauedra et hora nuouamente tradotto con fedeltà, e chiarezza, di spagnuolo, in italiano. Da Lorenzo Franciosini fiorentino. Opera gustosissima, e di grandissimo trattenimento à chi è vago d'impiegar l'ozio in legger battaglie, disfide, incontri, amorosi biglietti, & inaudite prodezze di caualieri erranti. Con vna tauola ordinatissima per trouar facilmente à ogni capitolo gli strauaganti successi, e l'heroiche brauure di questo gran caualiero

por Cervantes Saavedra Miguel : de
Publicado 1677

Vocabolario italiano e spagnolo Novamente dato in Luce : nel quale con la facilità e copia che in altri manca, si dichiarano e con proprietà convertono tutte le voci Toscane in Castigliano e le Castigliane in Toscano : con le frasi ed alcuni proverbj che in ambe le Lingue giornalmente occorrono, con una chiara e breve regola per legere e scrivere, una succinta Introduzione ed Avvertimenti di molte cose notabili : opera utilissima e necessaria à Predicatori, Segretarj e Traduttori che con legittimo senso e vero fondamento le vogliono tradurre o imparare / [Prima parte] [Prima parte]

por Franciosini, Lorenzo
Publicado 1774

Vocabolario italiano e spagnolo novamente dato in luce : nel quale con la facilità e copia che in altri manca, si dichiarano e con propietà convertono tutte le voci toscane in castigliano e le castigliane in toscano : con le frasi ed alcuni proverbj che in ambe le lingue giornalmente occorrono : con una chiara e breve regola per legere e scrivere, una succinta introduzione ed avvertimenti di molte cose notabili : opera utilissima e necessaria à predicatori, secretarj e traduttori che con legittimo senso e vero fondamento le vogliono tradurre o imparare

por Franciosini, Lorenzo, actiu 1620.
Publicado 1774

Vocabolario italiano e spagnolo novamente dato in luce : nel quale con la facilità e copia che in altri manca, si dichiarano e con propietà convertono tutte le voci toscane in castigliano e le castigliane in toscano : con le frasi ed alcuni proverbj che in ambe le lingue giornalmente occorrono : con una chiara e breve regola per legere e scrivere, una succinta introduzione ed avvertimenti di molte cose notabili : opera utilissima e necessaria à predicatori, secretarj e traduttori che con legittimo senso e vero fondamento le vogliono tradurre o imparare

por Franciosini, Lorenzo, actiu 1620.
Publicado 1774

Vocabulario italiano espagnolo ultimamente con la correzione ed aggiunta del suo vero Autore mandato in luce: nel quale con ageuolezza, e copia di molti vocaboli, nella prima stampa tralasciati, si dichiarano, e con proprietà convertono tutte le voci Toscane in Castigliano, e le Castigliane in Toscano. Con infinite Frasi, e molti Proverbi, che in amendue le lingue giornalmente occorrono, e con succinti ed utili avvertimenti di molte cose notabili. Opera utilissima, e necessaria a Predicatori, Segretari, e Traduttori, che con legitimo senso, e vero fondamento le voglion tradurre, od imparare. Parte prima / composto da Lorenzo Franciosini Fiorentino

por Franciosini, Lorenzo
Publicado 1638

Vocabulario italiano e spagnuolo vltimamente con la correzione ed aggiunta del suo vero autore mandato in luce: nel quale con ageuolezza, e copia di molti vocaboli, nella prima stampa tralasciati, si dichiarano, e con proprietà conuertono tutte le voci toscane in castigliano, e le castigliane in toscano. Con infinite frasi, e molti prouerbi, che in amendue le lingue giornalmente occorrono, e con succiniti ed vtili auuertimenti di molte cose notabili. Opera vtilissima, e necesssaria a' predicatori, segretari, e traduttori, che con legittimo senso, e vero fondamento le voglion tradurre, od imaparare. Composto da Lorenzo Franciosini fiorentino professore in Siena della lingua toscana e castigliana. Parte prima [-segunda]

por Franciosini, Lorenzo

2

Publicado 1774

1

Publicado 1774