“…En este volumen se recogen treinta colaboraciones de investigadores españoles y extranjeros que participaron en el coloquio internacional Historia de la traducción en Hispanoamérica: mediación lingüística y contactos culturales, celebrado en la Universitat Pompeu Fabra y en la Universitat de Barcelona. …”

“…Este libro, que transcribe 322 cartas de los protagonistas de la aventura científica que fue ALPI - seleccionadas de entre más de mil localizadas en archivos públicos y privados, y clasificadas cronológicamente por períodos significativos-, es una historia interna de los intentos para construir una parcela de la ciencia lingüística, la dialectología y la geografía lingüística, a la altura de lo que existía en otros países europeos. …”
Texto completo en Odilo

“…El presente volumen trata del lenguaje y de la lengua en sus vertientes de instrumento para la comunicación humana y de medio de pensamiento, y pretende contribuir a establecer los fundamentos para una enseñanza lingüística que presenta hoy gran complejidad y altos niveles de exigencia. …”
Texto completo en Odilo

“…La argumentación forma parte de nuestra vida, de nuestra actividad lingüística. Necesitamos convencer a los otros de lo que pensamos o queremos, tanto en nuestro devenir cotidiano como en situaciones más ''formales'': en nuestro trabajo académico, en lo jurídico, en lo político, en la publicidad... …”

“…En los últimos años la adquisición del lenguaje ha estado en el centro del interés de los estudios de la lingüística mexicana. Los hallazgos sobre la adquisición y desarrollo del español empiezan a oírse con voz propia y fuerte. …”

Tabla de Contenidos:

Tabla de Contenidos: “…Díaz Álvarez -- Identidad como negación de la diversidad / Jef Verschueren -- Identidad vulnerable y capacidad de acción : Judith Butler / Elvira Burgos Díaz -- El cuerpo como encrucijada de discursos sobre la identidad femenina / Ángeles de la Concha -- Narración, identidad, interacción : relectura José Ángel García Landa -- Sociopragmática de la diversidad lingüística y de la construcción discursiva de las identidades : el estilo como significante del sujeto / Beatriz Penas Ibáñez…”
Acceso restringido con credenciales, usuarios UPSA

Tabla de Contenidos: “…Díaz Álvarez -- Identidad como negación de la diversidad / Jef Verschueren -- Identidad vulnerable y capacidad de acción : Judith Butler / Elvira Burgos Díaz -- El cuerpo como encrucijada de discursos sobre la identidad femenina / Ángeles de la Concha -- Narración, identidad, interacción : relectura José Ángel García Landa -- Sociopragmática de la diversidad lingüística y de la construcción discursiva de las identidades : el estilo como significante del sujeto / Beatriz Penas Ibáñez…”
Acceso restringido con credenciales, usuarios UPSA

Tabla de Contenidos: “…ANÁLISIS DE «EZEKIEL MASISI DEMBELE» DE BERNARDO ATXAGA / SUIZA: IDENTIDADES LINGÜÍSTICAS COMPLEJAS EN UN PAÍS PLURILINGÜE / LA SITUACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DE LOS INMIGRANTES ESPAÑOLES EN LA SUIZA ALEMANA / UN ATAJO AL PAÍS DEL MILAGRO ECONÓMICO. …”

Tabla de Contenidos: “…Prensa y norma culta -- Apuntes para un estudio de la relación entre corrección y transgresión lingüísticas en el Papel Periódico de la Havana (1791) / ¿Comunión o transgresión? …”

Tabla de Contenidos: “…Vidas violentadas : una reflexión sobre las formas, significados y respuestas a la violencia machista en el siglo XV / María Luz Rodrigo-Estevan -- Adolescentes en El Salvador : salud sexual y reproductiva, y la violencia de género / Rafael Cortez, Ana Isabel Gil-Lacruz y Marta Gil-Lacruz -- La trata de personas en el contexto : el necesario enfoque de género desde la perspectiva del derecho internacional de los derechos humanos / Ascensión Lucea Sáenz -- Violencia de género en el trabajo / Pilar Martín Hernández y Miguel Ángel Cañete Lairla -- La violencia en la pareja : una mirada breve / Miguel Ángel Cañete Lairla -- El concepto de género en la teoría lingüística / Bárbara Marqueta Gracia -- Atención primaria y violencia de género : protocolo de actuación / María Luisa Gracia Pérez y Marta Gil-Lacruz -- Los programas de intervención con maltratadores como medida alternativa : una herramienta de prevención de la violencia de género / Marisol Lila, Raquel Conchell y Alba Catalá-Miñana…”

Tabla de Contenidos: “…La unificación religiosa -- 25. La unificación lingüística -- 26. El prototipo de imperio -- 27. Trayectorias del imperialismo -- 28. …”

Tabla de Contenidos: “…DESARROLLO DE HABILIDADES LINGÜÍSTICAS PARA LEER Y (...) -- 4.1. LECTURA DE FORMA AUTÓNOMA Y COMPRENSIÓN DE LA (...) -- 4.2. …”

Tabla de Contenidos: “…Modalitats segons la direcció lingüística; 2.3. Modalitats segons el caràcter de la informació; 2.4. …”

Tabla de Contenidos: “…INTRODUCCIÓN -- 2. LA LINGÜÍSTICA DE CORPUS: LOS CORPUS DE APRENDICES -- 3. …”

“…Frente a la tradición que presenta la evolución del pensamiento como algo desgajado del lenguaje en que se forma y de la sociedad quel o alimenta, las modernas disciplinas filosóficas han reaccionado intentando demostrar que el pensamiento filosófico se desplaza, progresivamente, hacia el campo del lenguaje, y es posible que en el momento de máxima saturación veamos con claridad que, fuera de la estructura lingüística, no queda ya nada que podamos llamar, coherentemente, "problema filosófico"…”