Tabla de Contenidos: “…La Isla de los Pájaros -- Capítulo 6 El cap Ferret y el banc d'Arguin -- Capítulo 7 Los puertecitos del río Eyre -- Capítulo 8 Otra etapa larguísima -- Capítulo 9 De Royan hasta la isla de Ré -- Capítulo 10 Hasta la isla de Yeu -- Capítulo 11 Hasta la isla de Noirmoutier -- Capítulo 12 Por fin llegamos a nuestro destino, el golfo de Morbihan -- Capítulo 13 Primer contacto con las corrientes del Golfo y escala en Vannes -- Capítulo 14 Explorando las islas del golfo de Morbihan -- Capítulo 15 Islas, islas y más islas -- Capítulo 16 Las últimas islas y el río Auray -- Capítulo 17 Bono, la tumba de Moitessier, y la salida del golfo -- Capítulo 18 La megaesclusa del río Vilaine y el primer puerto fluvial -- Capítulo 19 Hasta el final del río Vilaine -- Capítulo 20 Retenidos por el temporal y de vuelta al mar -- Capítulo 21 Remontando el río Loire -- Capítulo 22 Visitando los alrededores de Nantes, y despedidas -- Capítulo 23 El descenso del Loire y la maldita temporada alta -- Capítulo 24 Hasta Les Sables d'Olonne -- Capítulo 25 De vuelta en Santander -- Capítulo 26 Resumen, conclusiones y balance personal -- Anexo 1 Escalas y millas recorridas -- Anexo 2 Transcripción de las dibucartas -- Anexo 3 Pequeño diccionario de términos náuticos utilizados en el libro…”

“…Parmi les ports environnants, certains participent à la pêche morutière et/ou au commerce avec les îles de l’Amérique, tels Vannes, Le Croisic, Pornic ou Les Sables-d’Olonne. Au-delà de la fonction de port de décharge assurée par la cité ligérienne, les Nantais disposent de différents moyens pour participer à ces expéditions. …”