“…Le Droit Chinois Moderne…”