Tabla de Contenidos: “…Relevance Theory and the Strategicness of Hearer Action in Everyday Language and Language ChangeGesa Schole and Carolin Munderich-- Ambiguation as Rhetorical Strategy in Sermo 38 by Maurice of SullyNikolai Kohler and Mirjam Sigmund-- "To Define Is to Distrust": Intertextual Ambiguity in Laurence Sterne's Tristram Shandy and James Joyce's Ulysses-- Leona TokerSacred Drama, the Law, and Ambiguities of Form in Nineteenth-Century EnglandJan-Melissa Schramm-- Annotating Ambiguity across Disciplines: The Tübingen Interdisciplinary Corpus of Ambiguity Phenomena (TInCAP)Jutta Hartmann, Lisa Ebert, Gesa Schole, Wiltrud Wagner and Susanne Winkler…”

“…Ces « anti-récits de voyage » qui se déroulent dans une chambre, dans mes poches, en zigzag ... jouent tant avec les codes narratologiques du voyage classique qu'avec sa mise en livre, déployant notamment des extravagances paratextuelles et typographiques qui problématisent la place de l'ouvrage dans un circuit de communication de plus en plus dominé par le paradigme industriel. Si Laurence Sterne, qui lance cette mode avec Tristram Shandy et Le Voyage sentimental, revendique sa célébrité littéraire, pour ses imitateurs Xavier de Maistre et Rodolphe Töpffer il s'agit de maintenir leur automarginalisation dans un champ auctorial de plus en plus sous le signe de la « littérature industrielle » (Sainte-Beuve). …”

“…Henry Fielding (Tom Jones), Laurence Sterne (Tristram Shandy), y Tobias Smollet son los tres máximos representantes de la novela picaresca inglesa del siglo XVIII. …”
Enlace del recurso

“…Desde la década de 1750 hasta la de 1770, el salón parisino de barón Paul Thiry d'Holbach fue el epicentro del debate, de la audacia intelectual y las ideas revolucionarias, y reunió en torno a la mesa a personalidades de la talla de Denis Diderot, Laurence Sterne, David Hume, Adam Smith, Horace Walpole, Benjamin Franklin, el malicioso Ferdinando Galiani, el intrasigente ex sacerdote Guillaume-Thomas Raynal, el conde italiano Beccaria, y Jean-Jacques Rousseau, que después se opuso a sus amigos. …”

“…Arguing that the two traditions comprised not only painterly but also literary theory and practice, Paulson explores the innovations of Henry Fielding, John Cleland, Laurence Sterne, and Oliver Goldsmith, which followed and complemented the practice in the visual arts of Hogarth and his followers In The Beautiful, Novel, and Strange Ronald Paulson fills a lacuna in studies of aesthetics at its point of origin in England in the 1700s. …”

“…Mind, Body, Motion, Matter investigates the relationship between the eighteenth century's two predominant approaches to the natural world - mechanistic materialism and vitalism - in the works of leading British and French writers such as Daniel Defoe, William Hogarth, Laurence Sterne, the third Earl of Shaftesbury and Denis Diderot. …”

“…Quatre especialistes en traducció, Francesc Parcerisas, Joan Cavallé, Jordi Lamarca i Teresa Iribarren, examinen traduccions de Henry Fielding, Samuel Beckett, Laurence Sterne i James Joyce. Joaquim Mallafrè clou el volum amb una història de les seves traduccions…”
Accés lliure

“…La prosa como problema, el humor nihilista, el viaje contra-ilustrado, la imaginación... son algunos de los temas, y Laurence Sterne, Xavier de Maistre, Friedrich Schlegel, Jean Paul o Leandro Fernández de Moratín, son algunos (sólo algunos) de sus nombres. …”