Tabla de Contenidos: “…Chapter 9 'The Art of Travelling Requires an Apprenticeship': Anne Lister's Diaries and Travel -- Travel Writing Studies -- Anne Lister's Travels and her Diaries -- Scholarly and Popular Interest in Anne Lister's Travels -- Anne Lister's Diaries as Evidence for Travel Planning -- Public and Private Narratives in Anne Lister's Home Tours -- Class and Gender in Anne Lister's Home Tours -- Conclusion -- Notes -- Chapter 10 Travelling in the Caucasus, Travelling in Time: Decoding Biography as Genre -- Books and Reality -- Kutaisi -- The Colchic Forest -- Towards Racha -- Patriarchy -- Utsera -- Glacier -- Violence -- Everything Flows -- Lost -- Mingrelia -- Notes -- Part V 'I beg to be remembered': Lister, Public History and Popular Culture -- Chapter 11 Labels, Plaques and Identity Categories: Finding the Words for Anne Lister -- Prologue: Shibden Hall -- A Tale of Two Plaques -- The Dead Sea Scrolls of Lesbian History -- 'I look within myself &amp -- doubt': Lister's Self-Construction -- Plaques and Projections -- Conclusion: No Time like the Present -- Notes -- Chapter 12 From Anne Lister to Gentleman Jack: Queer Temporality, Fandom and the Gains and Losses of Adaptation -- Notes -- Chapter 13 Emma Donoghue in Conversation with Sally Wainwright -- Select Bibliography on Anne Lister -- Index…”