Tabla de Contenidos: “…Federico García Lorca (himself) -- The American agenda -- Poet-translators: Langston Hughes to Paul Blackburn -- The deep image -- Apocryphal Lorca: Robert Creeley and Jack Spicer -- Frank O'Hara's "Lorcaescas" -- Kenneth Koch: parody and pedagogy -- Jerome Rothenberg: the Lorca variations…”

Tabla de Contenidos: “…Índice de contenidos: The Poets--The pursuit of happiness-- The band of rivals--John Ashbery: the picture of little J.A. in a prospect of flowers-- Frank O'Hara: you just go on your nerve -- Kenneth Koch: the pleasures of peace-- James Schuyler: things as they are --The Ordeal of the Avant-Garde-- The avant-garde rides to the rescue -- The last avant-garde…”

“…Varias presencias sobrevuelan el texto: los heroic couplets de Browning o del gran poema de John Shade (incluido en Pálido fuego, de Nabokov); los largos poemas narrativos posmodernos de Kenneth Koch, James Merrill y John Ashbery; la Epístola (a la señora de Leopoldo Lugones), de Rubén Darío, y la ciencia ficción clásica. …”