“…Este libro recupera una recopilación de ensayos literarios, el responsable de los cuales, Josep Vallverdú, recopiló en un volumen hace casi 25 años, en plena transición, en un intento por reconectar con la tradición restañada por el franquismo. …”
Texto completo en Odilo

“…Isart, Moisès Maicas i Anna Soler Horta, Joan Segalés, Josep Vallverdú -- Nota biogràfica dels ponents -- Annex: document de treball del simposi…”
Accés lliure

Tabla de Contenidos: “…Conté: Catalunya, 1924-1939 / Jordi Casassas, historiador -- El món editorial català entre el 1924 i el 1939 / Manuel Llanas, professor emèrit del departament de Filologia i Didàctica de la Llengua i la Literatura, UVic -- Sobre les espatlles dels clàssics / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Josep M. de Casacuberta : l’oportuníssim centaure / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Lo Somni de Bernat Metge / Lola Badia, filòloga -- La fermesa d’un segle de feina indefallent / Jordi Llavina, filòleg i escriptor -- Pompeu Fabra, el seny ordenador de la llengua catalana / Jordi Llavina, filòleg i escriptor -- Una ment enciclopèdica : una editorial total / Miquel Desclot, escriptor i traductor català -- Sobreviure una dictadura / Carles Santacana, catedràtic d’Història Contemporània de la UB -- Les peripècies per publicar en català durant el franquisme / Jordi Manent, filòleg i historiador -- Entrevista a Jordi de Casacuberta “El meu oncle sabia que l’interès del país era promocionar i expandir la llengua” / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Difondre els clàssics i fer país / Joan Esculies, escriptor i periodista -- Entrevista a Jordi Carulla “Casacuberta sabia que amb Carulla es garantia la continuïtat de l’editorial” / Joan Esculies, escriptor i periodista -- Me’ls vaig fer meus / Josep Vallverdú, escriptor, poeta, dramaturg, filòleg i traductor -- El Consell Assessor de l’Editorial Barcino / Carles Duarte, escriptor, lingüista i poeta -- Els clàssics de Barcino / Anna Fernàndez-Clot, filòloga, investigadora i professora a la Universitat de Barcelona -- Clàssics per a tothom / Joan Santanach, filòleg i editor -- Traduir els meus / Raül Garrigasait, escriptor i traductor -- Les clàssiques i els clàssics / Empar Moliner, escriptora i periodista -- Els clàssics de la cuina catalana : una aproximació històrica / Rosa Montoriol, historiadora -- La lectura dels clàssics a les aules del segle XXI / Sílvia Caballeria i M. …”

Tabla de Contenidos: “…Conté: Catalunya, 1924-1939 / Jordi Casassas, historiador -- El món editorial català entre el 1924 i el 1939 / Manuel Llanas, professor emèrit del departament de Filologia i Didàctica de la Llengua i la Literatura, UVic -- Sobre les espatlles dels clàssics / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Josep M. de Casacuberta : l’oportuníssim centaure / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Lo Somni de Bernat Metge / Lola Badia, filòloga -- La fermesa d’un segle de feina indefallent / Jordi Llavina, filòleg i escriptor -- Pompeu Fabra, el seny ordenador de la llengua catalana / Jordi Llavina, filòleg i escriptor -- Una ment enciclopèdica : una editorial total / Miquel Desclot, escriptor i traductor català -- Sobreviure una dictadura / Carles Santacana, catedràtic d’Història Contemporània de la UB -- Les peripècies per publicar en català durant el franquisme / Jordi Manent, filòleg i historiador -- Entrevista a Jordi de Casacuberta “El meu oncle sabia que l’interès del país era promocionar i expandir la llengua” / Faust Ripoll, tècnic lingüístic de la Universitat d’Alacant -- Difondre els clàssics i fer país / Joan Esculies, escriptor i periodista -- Entrevista a Jordi Carulla “Casacuberta sabia que amb Carulla es garantia la continuïtat de l’editorial” / Joan Esculies, escriptor i periodista -- Me’ls vaig fer meus / Josep Vallverdú, escriptor, poeta, dramaturg, filòleg i traductor -- El Consell Assessor de l’Editorial Barcino / Carles Duarte, escriptor, lingüista i poeta -- Els clàssics de Barcino / Anna Fernàndez-Clot, filòloga, investigadora i professora a la Universitat de Barcelona -- Clàssics per a tothom / Joan Santanach, filòleg i editor -- Traduir els meus / Raül Garrigasait, escriptor i traductor -- Les clàssiques i els clàssics / Empar Moliner, escriptora i periodista -- Els clàssics de la cuina catalana : una aproximació històrica / Rosa Montoriol, historiadora -- La lectura dels clàssics a les aules del segle XXI / Sílvia Caballeria i M. …”

Tabla de Contenidos: “…Conté: Vol. 2: Josep Alegre -- Josep Maria Àlvarez -- Cèlia Amorós -- José Antich -- Llorenç Barber -- Joana Barceló -- Sebastià Maria Bardolet -- Jordi Barre -- Heribert Barrera -- Pere Bascompte -- Francesc Bellmunt -- Josep Benet -- Lloll Bertran -- Rodrigo Borja -- Christian Bourquin -- Brams -- Xavier Bru de Sala -- Sergi Bruguera -- Josep Caminal -- Francesc Candel -- Fèlix Candela -- Jordi Carbonell i Ballester -- Josep-Lluís Carod-Rovira -- Josep Carreras -- Pere Casaldàliga -- Àngel Casas -- Antoni Catany -- Isabel Coixet -- Joan Coscubiela -- Josep Cuní -- Miquel Dolç -- Dolly van Doll - Xavier Domingo -- Josep Antoni Duran Lleida -- Pere Enguix -- José Ángel Ezcurra -- Núria Feliu -- Joan Ferraté -- Jaume Figueras -- Paco Flaqué -- Armand de Fluvià -- Josep Fontana -- Arcadi Garcia Sanz -- Mario Gas -- Ariadna Gil -- Miquel Gil -- Ricard Giralt Miracle -- Àngels Gonyalons -- Àlex Gorina -- Marc Granell -- Xavier Graset -- Josep Guia -- Montserrat Guibernau -- Manuel Hernández Mompó -- Joan Hortalà -- Manuel Huerga -- Anna Ibàñez -- Joan Laporta -- Vicenç Llorca -- Tomás Llorens -- Joan-Lluís Lluís -- Pepa López -- Josep Lluís López Bulla - Guillem López Casasnovas -- Alfons López Tena -- Enric Majó -- Biel Majoral -- Pasqual Maragall -- Maria-Mercè Marçal -- Ramon Margalef -- Vicent Martínez -- Oriol Martorell -- Artur Mas -- Andreu Mas-Colell -- Ferran Mascarell -- Franca Masu -- Marta Mata -- Sergi Mateu -- Imma Mayol -- Josep Melià i Pericàs -- Carles Mira -- Antoni Miralda -- Aina Moll -- Sigfrid Monleon -- José Montilla -- Xavier Montsalvatge -- Maria Antònia Munar -- Anna Murià -- Mary Nash -- Tonin Navarro Cucarella -- Obrint Pas -- Magda Oranich -- Manuel Ortínez -- Jaume Pagès -- Josep Palau i Fabre -- Xavier Pastor -- Peret -- Jaume Perich -- Joan Perucho -- Jordi Petit -- Sol Picó -- Joan Ignasi Pla -- Florenci Pla Messeguer -- Damià Pons -- Jordi Portabella -- Pere Portabella -- Carme Portaceli -- Quimi Portet -- Pilar Rahola -- Manuel Raventós -- Marc Recha -- Rafael Recuenco -- Domènec Reixach -- Joan Reventós -- Carles Rexach -- Pau Riba -- André Ricard -- Pep Riera -- Joaquim Rodrigo -- Alfred Rodríguez Picó -- Paco Roig -- Jacint Ros Hombravella -- Carme Ruscalleda -- Joan de Sagarra -- Pep Sala -- Joan Antoni Samaranch -- Joan Saura -- Jordi Savall -- Carles Sechi -- Màrius Serra -- Claret Serrahima -- Joan Sifre -- Isabel-Clara Simó -- Carles Solà -- Ignasi de Solà-Morales -- Toti Soler -- Jordi Tarrés -- Mònica Terribas -- Josep Maria Terricabras -- Joan Triadú -- Ramon Trias -- Josep Vallverdú -- Francesc Vendrell -- Francesc Verdú -- Victòria dels Àngels -- Emma Vilarasau -- Ferran Villalonga -- Antoni Vives -- Joan Francesc Yvars…”