“…Un grupo de adolescentes recibe de su profesor de Filosofía el encargo de realizar un trabajo sobre las principales teorías éticas habidas a lo largo de la historia. a partir de ahí, las ideas intemporales de grandes pensadores como Sócrates, los Sofistas, Platón, Epicuro, Kant, Nietzsche, etc. sobre cómo alcanzar la felicidad, impregnarán las vidas de Carlos, Julia, Pedro, Tere y el resto de protagonistas, jóvenes de nuestra época que afrontan los principales problemas morales de nuestra sociedad: las relaciones interprersonales, el racismo, las drogas, el deterioro ecológico, la inmigración, el progreso científico, el consumismo, la igualdad de género, etc…”

Tabla de Contenidos: “…PRÁCTICA DE LA INTERPRETACIÓN -- El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995 / El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido / Traducción, interpretación e inmigración: pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica. …”

Tabla de Contenidos: “….); LA LENGUA INDÍGENA EN MÉXICO: AYER Y HOY; UN PUNTO DE PARTIDA PARA NUESTRO ESTUDIO; MARCO DE REFERENCIA; CONDICIONES DE INMIGRACIÓN; APARTADO METODOLÓGICO; PRIMEROS RESULTADOS; CONCLUSIÓN GENERAL; BIBLIOGRAFÍA; LA INQUISICIÓN Y LAS LECTURAS PROHIBIDAS (...); LA INQUISICIÓN Y LOS LIBROS PROHIBIDOS; QUERETARO EN EL SIGLO XVIII; LECTURAS PROHIBIDAS EN QUERETARO; A MANERA DE CONCLUSIÓN; BIBLIOGRAFÍA; LA VIOLENCIA EN EL CINE; BIBLIOGRAFÍA; CONSTRUCCIÓN DE MEMORIA Y ANTIMONUMENTALIDAD…”

Tabla de Contenidos: “…EL ESPAÑOL RIOPLATENSE Y EL CONTACTO CON LAS LENGUAS INMIGRATORIAS -- EXISTE UN "COCOLICHE GALLEGO"? LA INMIGRACIÓN GALLEGA Y SUS IMPLICACIONES LINGÜÍSTICAS / EL ESPAÑOL RIOPLATENSE EN LOS ESTUDIOS DIALECTOLÓGICOS DE GIOVANNI MEO ZILIO / LA TRADUCCIÓN CULTURAL COMO DISPOSITIVO DE NACIONALIZACIÓN: UNA CRUZADA CONTRA LA LENGUA Y LA CULTURA ITALIANA EN EL RÍO DE LA PLATA / III. …”

Tabla de Contenidos: “…De la inexistencia conceptual a la visibilización de las otras literaturas hispánicas / Donato Ndongo-Bidyogo -- El compromiso como ideario en la producción de Donato Ndongo-Bidyogo : resortes de un cántico erigido en conciencia moral de la sociedad / Natalia Álvarez Méndez -- Cartografías sexuales y escritores hispanoafricanas : Agnès Agboton y Guillermina Mekuy / Asunción Aragón Varo -- El el corazón de las tinieblas europeas : César Mba Abogo / Lola Bermúdez Medina -- Hablemos de poesía en Guinea Ecuatorial / Justo Bolekia Boleká -- Una magrebidad hispano-catalana : escritores amazighs de la inmigración en Cataluña / Josefina Bueno Alonso -- Escrituras testimoniales africanas en el contexto español : migraciones y extrañeidad / Inmaculada Díaz Narbona -- Inongo-vi-Makomè, un africano por la Gran Vía (de Barcelona) : esencialismo y contra-literatura / Mar Garcia -- La construcción de la literatura africana anglófona en el ámbito editorial español y su traducción al castellano / Maya G. …”

“…América América es un retrato sobre la inmigración y la búsqueda del sueño americano. Técnicamente brillante, destaca además por la actuación de su humano protagonista…”

“…No es fácil resumir lo que fue el siglo XX para la prensa en Latinoamérica, etapa sin duda de crecimiento, pero también de pasos atrás, de largas dictaduras que se afirman liberadoras pero cercenan la libertad, de movimientos obreros que impulsan con entusiasmo una prensa tan modesta como reivindicativa, de minorías inquietas y vanguardistas que fomentan gran número de revistas literarias o pedagógicas, a menudo de sorprendente calidad, de núcleos religiosos infatigables en la creación de medios afines. De una inmigración caudalosa, que dejó asimismo su honda huella periodística. …”

“…Además, la creciente salida de braceros a Estados Unidos confirma que México es un país de emigración y no de inmigración…”

“…Este libro expone teorías pedagógicas, metodologías con ejemplos de su aplicación: desde las historias de vida y las autobiografías hasta los relatos digitales, en varios contextos sociales y etapas vitales (el aula, la prisión, la inmigración, la formación de profesionales, la vejez), y recoge aportaciones de autores italianos, sudamericanos y españoles, todos con una vasta experiencia en este campo…”

“…En este trabajo no se incluye el modelo asimilacionista, de tradición específicamente norteamericana, ya que aún teniendo graves problemas de inmigración como los países europeos, los tienen con colectivos de inmigrantes latinoamericanos, especialmente mexicanos, y no con los de tradición y religión islámica como los europeos. …”

Tabla de Contenidos: “…PROMOCIÓN DE LA SALUD EN LA INMIGRACIÓN -- PROMOCIÓN DE LA SALUD. DEFINICIÓN. PROMOCIÓN DE LA SALUD DESDE UN ÁMBITO (...) -- PROMOCIÓN DE LA SALUD EN LA INMIGRACIÓN -- LO QUE HEMOS APRENDIDO -- TEST -- TEMA 8. …”

Tabla de Contenidos: “…Inmigrantes regionales en Argentina; Capítulo 3; La educación para la convivencia en Colombia: reivindicaciones civiles, pirinolas, palos y zanahorias; Regímenes locales y gobernanza de la inmigración, el papel de las organizaciones no gubernamentales en Madrid y Barcelona…”

Tabla de Contenidos: “….); ALLÁ, CRECIMIENTO SOCIAL POR INMIGRACIÓN (...); DISCRIMINACIÓN RACIAL: ALLÁ POR EL INGLÉS (...); ALLÁ, LIBERTAD DE ELEGIR GOBERNADORES (...); ALLÁ, LIBERTAD DE CULTOS, DE PENSAMIENTO (...); LIBERTAD DE COMERCIO ALLÁ, AQUÍ SE NEGABA (...); LAS GUERRAS AUTONOMISTAS: ALLÁ CON AYUDA (...)…”

Tabla de Contenidos: “…Neoliberalismo, el Tercer Mundo y el medio ambienteMirando hacia el futuro; CAPÍTULO III POBREZA, MIGRACIONES Y REMESAS: TRILOGÍA DEL NEOLIBERALISMO LATINOAMERICANO; Globalización y migraciones; Globalización y remesas; Mecanismos de transferencia; Telefonía; Mercado aéreo; Periódicos; Televisión; México y las remesas; Remesas a la cubana; Remesas centroamericanas; Remesas sudamericanas; Conclusiones; CAPÍTULO IV CAMBIANDO DE SIGLO; La invasión de los inmigrantes; Inmigración: costo social y plusvalía; Costos tributarios; Plusvalía; La salud; La asimilación; Educación e inglés solamente…”

Tabla de Contenidos: “…LAS NUEVAS COORDENADAS -- Globalización, cosmopolitismo y traducción cultural / España en el siglo XXI: hacia una cultura de la intermediación global / Isegoría: conflicto político y prensa en España (2004-2011) / 2. IDENTIDADES E INMIGRACIÓN -- Encrucijadas raciales y políticas identitarias: El Chojin y la función social del rap en español / Pluralismo religioso y ciudadanía: el reto del islam en la España del siglo XXI / 3. …”