“…Després d’analitzar el sentit de la Faula d’Orfeu en el marc de la poesia ponsiana i molt especialment en el context del recull pòstum Cambra d’hivern (1966), del qual forma part, hom intenta determinar les fonts – tant antigues (Teòcrit, Ovidi i Virgili, sobretot) com modernes (Rilke) – en les quals s’inspirà Pons, i proposar una edició crítica del poema, a banda de reconstruir- ne la versió francesa que enllestiren els seus gendres (Enric Frère i Andreu Susplugas) després de la seva mort. …”

“…Lo más esencial de la lectura de estas páginas es la gran unidad que desprende, lo que hace que este libro sea una contribución decisiva a la reflexión cristiana sobre la naturaleza del hom­bre, su lugar en la sociedad, las aspiraciones y opciones, su origen y su destino. …”