Tabla de Contenidos: “…The Internal Exile of Quebecers in the Canada of the Charter -- Pierre Trudeau, the Exile of Quebecers, and the Charter -- To End the Exile -- Conclusion -- The Contemporary Meaning and Utility of Federalism -- The Meaning and Utility of Federalism -- Federalism's Challenges and Problems -- Conclusion -- Making Sense of Canada as a Federal System: The Relevance of Historical Legacies -- Historical Legacies: Their Nature, Role, Interrelations, and Contemporary Significance -- Conclusion -- The Historical and Legal Origins of Asymmetrical Federalism in Canada's Founding Debates: A Brief Interpretive Note -- Conclusion -- What Canadian Federalism Means in Quebec -- Interpretive Context -- Contemporary Trends and Scholarship: Critical Reflections -- Conclusion -- Lord Durham, French Canada, and Quebec: Remembering the Past, Debating the Future -- Coming to Terms with Lord Durham's Report in French Canada and Quebec -- Janet Ajzenstat's Introduction: Debating Lord Durham's Influence on Canada and Assessing Him as a Human Being and as a Thinker -- A Critical Hermeneutics for the Present and for the Future -- Conclusion -- Some Reflections on the Bouchard-Taylor Commission -- More Distress than Enchantment: The Constitutional Negotiations of November 1981 -- Causes -- Assessing the Behaviour of Participants -- Consequences -- Conclusion -- The Canadian State and the Political Freedom of Quebec: The Ideas of James Tully and Michel Seymour -- Canada's Political-Constitutional Identity and Quebec's Situation -- The Philosophical Approaches of James Tully and Michel Seymour -- From a Straightjacket to a Reworking of Democratic Constitutionalism with Universal Scope -- Michel Seymour's Criticism -- Overall Consideration of the Theses in Light of Seymour's Objections -- Conclusion -- Trust and Mistrust between Harper and Quebec -- Some Reflections on Trust and its Derivatives -- Harper and Quebec -- Conclusion…”