Materias:

Tabla de Contenidos: “…Frontmatter 1 Contents 5 Image and Figure Rights 9 1.1 Establishing the Field 11 1.2 The State of the Art 15 1.3 Scope and Overview 23 2.1 Introduction 29 2.2 The Anatomy of Festivals and Biennales 40 2.3 Curating Biennales 61 2.4 Curatorial Discourse 80 2.5 Conclusion 94 3.1 Introduction 97 3.2 Reading Shannon Jackson 98 3.3 Curating Dance / Dance Curating 111 3.4 Curating Theatre / Theatre Curating 124 3.5 Conclusion 136 4.1 Introduction 139 4.2 Hans Werner Henze 141 4.3 Music Theatre? 145 4.4 Peter Ruzicka 148 4.5 Daniel Ott and Manos Tsangaris (DOMTS) 162 4.6 The 2016 and 2018 Biennale Editions 169 4.7 Compositional and Curatorial Practices 180 4.8 The Munich Biennale in Numbers. 203 4.9 Conclusion 216 5.1 Introduction 219 5.2 A Brief Prehistory to the Maerzmusik Festival 222 5.3 Maerzmusik 2002-2014 228 5.4 Berno Odo Polzer 230 5.5 2017 Opening Concert: Julius Eastman 247 5.6 Storytelling for Earthly Survival 258 5.7 Curating and the Maerzmusik Festival 268 5.8 Decolonizing Time 273 5.9 Conclusion/Coda/Konzertemacher 277 6. …”

Tabla de Contenidos: “…Fotografien zwischen Jahrmarkt und Psychiatrie 81 Pikturale Personifikation und das Darstellungsformat von Webcams 97 Musik und Genießen, oder: Wie man den Körper komponiert. Ein Versuch, Hans Werner Henzes »Heliogabalus Imperator« zu hören 113 Stock, Textur, Regelkreislauf. …”

“…Una primera parte del libro, dedicada al ámbito literario y la traducción, presenta estudios que se centran en destacadas escritoras japonesas como Ichiyō Higuchi, Fumiko Enchi y Yōko Tawada, complementados con el comentario de algunas obras de escritores occidentales inspirados en Japón, como Enrique Gómez Carrillo y Julia Kristeva, también del músico Hans Werner Henze. En el ámbito del arte, se abordan temáticas tan variadas como el grabado, la cerámica, la fotografía, la pintura o el cine de animación, con artistas que han destacado por un potente tratamiento simbólico y visual del agua, como Katsushika Hokusai, Ikeya Tomohide, Fujiko Nakaya, Shinichi Maruyama, Hiroshi Sugimoto, Tomoko Sauvage, Chiharu Shiota y Hayao Miyazaki…”