Tabla de Contenidos: “…Loayza (1913) y Gonzalo Jiménez de la Espada (1914) / V. David Almazán Tomás -- Las primeras ediciones en lenguas hispanas de The book of tea (1906) de Okakura Kakuzō (1863-1913) / Elena Barlés Báguena -- El País del Sol Naciente = El País del Sol : el particular japonismo de La ciudad sin noche de Ernesto Burgos y Manuel Tabuenca / Juan Urdániz Escolano -- La censura del cine japonés durante el franquismo : 1953-1976 / Raúl Fortes Guerrero -- Las magical girls españolas : intertextualidad nipona para dialogar sobre una España en crisis en Magical girl (Carlos Vermut, 2014) / Jacqueline Venet Gutiérrez -- Relaciones Japón-España-Latinoamérica a través del anime : España y Latinoamérica como escenarios en el anime japonés / Claudia Bonillo Fernández -- Algunas consideraciones acerca de la hiper / hipotraducción : análisis contrastivo entre traductores profesionales e informantes colaboradores japoneses e hispanoamericanos / Ma. …”