“…Exiliado temprano tras la Guerra Civil española, miembro activo de la resistencia francesa, hombre de letras y ministro de Cultura en España en los años noventa, Semprún sobrevivió asimismo al infierno concentracionario nazi y al naufragio de la utopía comunista, por la que había arriesgado la vida en sus años de agente clandestino en la España de Franco. …”

“…Arthur Koestler, atrapado en el cruel laberinto burocrático francés, reunía todas las condiciones de las futuras víctimas del poder nazi: refugiado político, apátrida, desencantado del comunismo pero activo militante de izquierda, periodista precario, judío agnóstico...La sorpresa de Koestler ante la brusca descomposición política y social francesa es para nosotros una señal de alerta acerca de lo fácil que es perder las libertades. …”

“…Un total de 85 cartas que resultan una herramienta clave tanto para entender las ideas de sus remitentes como para arrojar algo de luz sobre unos años que dieron lugar al mundo en el que ahora vivimos.A través de estas cartas se pueden trazar las tensiones cambiantes durante los 16 años que van desde 1791 (aparición de la primera Constitución moderna de la historia, promulgada por la Asamblea Nacional Constituyente francesa como consecuencia de la inmediatamente anterior revolución) hasta 1807 (en el corazón de las guerras napoleónicas), uno de los tiempos más convulsos conocidos en los que, como dice el profesor Hugo Renato Ochoa Disselkoen, «hay militares que son políticos, leen a Kant y reflexionan sobre sus escritos políticos; filósofos poetas o poetas filósofos; banqueros literatos, o poetas naturalistas», todos en el esfuerzo común de tratar de apresar desesperadamente el nervio de este tiempo nuevo con un atrevimiento casi inaudito.Tanto la traducción como las introducciones a cada uno de los juegos de cartas y las abundantes notas filológicas y aclaratorias han corrido a cargo de Hugo Renato Ochoa Disselkoen, profesor de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, y Raúl Gutiérrez, profesor de la Pontificia Universidad Católica del Perú. …”

“…La autora francesa Barbara Molinard escribió de forma incansable a lo largo de su vida, año tras año, durante varias horas al día. …”

Conectar con la versión electrónica

“…Encargado de Negocios en las embajadas de San Petersburgo y Berlín, fue ministro de la Guerra en tiempos de la revolución francesa y, después, virrey de México. Tras un tiempo de ostracismo durante la última privanza de Godoy, fue ministro de Hacienda en el primer gobierno fernandino, y acto seguido uno de los personajes claves del gobierno napoleónico como “superministro” de José Bonaparte (como ministro sucesivamente de Hacienda, de Indias, de Negocios Eclesiásticos y de Asuntos Externos) tras haber sido presidente de la Asamblea de Bayona. …”

“…Quizá la superior importancia que la autora atribuye a la Revolución americana respecto a la francesa, en discrepancia con las tesis habitualmente mantenidas por la historiografía tradicional, constituya la conclusión más notable del ensayo. …”

Tabla de Contenidos: “…Las Cámaras de modelo públicoLas Cámaras ele Comercio francesas; L A POSICIÓN SECUNDARIA DE LAS CÁMARAS EN LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA; LAS CÁMARAS ESPAÑOLAS EN EL CONTEXTO MUNDIAL: S IMI LITUDES Y DIFERENCIAS; LAS CÁMARAS DE COMERCIO EN ESPAÑA; LOS CONDICIONANTES ENDÓGENOS DE LA TRAYECTORIA CAMERAL: (...); SEGUNDA PARTE LAS CÁMARAS EN EL FRANQUISMO; LAS CÁMARAS Y LOS GRUPOS DE REPRESENTACIÓN DE INTERESES EN EL FRANQUISMO: ESTADO DE LA CUESTIÓN; LOS AÑOS OSCUROS: 1940-1961; SITUACIÓN NORMA TlVA DE LAS CÁMARAS EN EL PERIODO 1940- 1960; LA ACTIVIDAD CAMERAL; El repliegue defensivo…”

Tabla de Contenidos: “…LAS TÚNICAS DE PIEL EL ÁRBOL MUNDANAL ; SÍMBOLO DE LAS PIRÁMIDES ; MITOS BISEXUALES ; LA SERPIENTE SATÁNICA ; LA CIUDAD SILENCIOSA ; EL RAYO DE THOR ; CAPÍTULO VI ; EL MAGNETISMO ANIMAL ; FENÓMENOS HIPNÓTICOS ; LA FUERZA SIDÉREA ; OPINIONES DE VAN HELMONT ; LA ACADEMIA FRANCESA ; OPINIÓN DE LAPLACE ; INFORME SINCERO ; DECLARACIONES DE HARE ; LA MEMORIA RETROACTIVA ; ALMA Y ESPÍRITU ; LA PSICOMETRÍA ; LO PRESENTE Y LO FUTURO ; MODALIDADES ENERGÉTICAS ; CONCEPTO DEL ÉTER ; PREJUICIOS CIENTÍFICOS ; PRINCIPIOS ALQUÍMICOS ; EL TESTIMONIO HUMANO…”

Tabla de Contenidos: “….); Página legal ; Índice; Prefacio de la primera edición francesa; Introducción; Primera Parte. Limitaciones particulares de los cultivos en macetas y contenedores; 1. …”

Tabla de Contenidos: “…Los proyectos de felicidad de la revolución francesa: el encierro como liberación…”

Tabla de Contenidos: “…La heterodoxia entre los afrancesados; I. Invasión francesa. El espíritu religioso en la Guerra de la Independencia; II. …”

Tabla de Contenidos: “…El primer imperioNacimiento de un nuevo estado; Jalisco durante la primera mitad del siglo XIX; Las escuelas lancasterianas; Problemas de la iglesia con el estado; Inestabilidad política; Invasión norteamericana; Progreso económico; Destrucción de la propiedad comunal; Cambios en la enseñanza; De la guerra de reforma a la consolidación del porfiriato; Antecedentes; La Constitución de 1857; Guerra de Reforma, 1858-1861; Guadalajara, capital de la nación; Generalización de la guerra; Gobierno de Juárez; Jalisco durante la intervención francesa; El Segundo Imperio…”

Tabla de Contenidos: “…Los mejores aceites esenciales en sinergia -- Abeto Negro -- Albahaca qt. linalol -- Albahaca sagrada -- Angélica -- Árbol del te -- Bergamota -- Buchu -- Canela Corteza -- Cajeput -- Cedro de Atlas -- Ciprés -- Clavo -- Elemí -- Enebro -- Espliego -- Eucalipto azul -- Eucalipto radiata -- Eucalipto blanco -- Fragonia -- Gaulteria -- Geranio Bourbon -- Hierba Luisa -- Hinojo -- Incienso -- Jara -- Jazmín absoluto -- Jengibre -- Lavanda -- Lavandín -- Laurel -- Lemongrass -- Limón -- Mandarina -- Manuka -- Manzanilla romana -- Manzanilla alemana -- Mejorana dulce/francesa -- Menta piperita -- Milenrrama -- Mirra -- Mirto -- Naranja dulce -- Naranja amargo -- Neroli -- Niauli qt. cineol -- Orégano -- Patchuli -- Palmarosa -- Pimienta Negra -- Pino Silvestre -- Pomelo -- Ravintsara -- Romero -- Rosa -- Salvia romana/amaro -- Sándalo -- Siempreviva -- Tomillo -- Vetiver -- Ylang-ylang -- Glosario de términos -- Referencias -- Bibliografía -- Agradecimientos…”

Tabla de Contenidos: “….); EL MODELO CENTROEUROPEO; El coloso alemán; Los países afines al modelo germánico; Inglaterra: el país destronado; Suiza: la competencia; Estados Unidos: el futuro; EL MODELO MEDITERRÁNEO; Entre el odio, la envidia y el mimetismo: la actitud francesa; Italia: la herencia familiar; España…”

Tabla de Contenidos: “…DOCUMENTACIÓN APLICADA A LATRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA: ESTRATEGIAS DE RECUPERACIÓN DE TEXTOS PARALELOSDRET COMPARAT I BILINGÜISME AL CANADÀ: PROBLEMES PLANTEJATS PER LA NORMALITZACIÓ D'UNA TERMINOLOGIA JURÍDICA FRANCESA DE LA COMMON LAW; PROPUESTA DE CLASIFICACIÓN EN EL MARCO DEL CORPUS GENTT; LA TRADUCCIÓN JURADA DE CERTIFICADOS DEL REGISTRO CIVIL BRITÁNICO: NECESIDAD; LAS METÁFORAS LÉXICAS EN LAS SENTENCIAS PENALES: UN ESTUDIO EN CORPUS; O DISCURSO LEGISLATIVO COMUNITÁRIO: TRADUÇÃO, MULTILINGUISMO E DIÁLOGO INTERCULTURAL?…”

Tabla de Contenidos: “…Pasaje al mundo (1919-1923) -- Carta a Ruth (Bertha Molina) -- Postal a Modesto Cavero -- Los culpables de la guerra -- Carta a Ruth (Bertha Molina) -- Las fuerzas socialistas italianas -- La santificación de Juana de Arco y la mujer francesa -- El divorcio en Italia -- Carta a Ruth (Bertha Molina) -- Italia, el amor y la tragedia pasional -- Reflexiones sobre Florencia -- Benedetto Croce y el Dante -- Postal a Ricardo Martínez de la Torre -- El matrimonio y el aviso económico -- D'Annunzio, después de la epopeya -- Escenas de la guerra civil -- El conde Károlyi, expulsado por bolchevique -- La última película de Francesca Bertini -- Aspectos viejos y nuevos del futurismo -- La casa de los ciegos de guerra -- Carta a Emilio Pettoruti -- Carta a Clovis (Luis Varela y Orbegoso) -- Carta a Clovis (Luis Varela y Orbegoso) -- III. …”