“…La fin de son existence a cependant été très assombrie par les conséquences de ses prises de position retentissantes contre l’infaillibilité pontificale en 1870, même si son ralliement in extremis au dogme lui a permis d’échapper à une damnatio memoriae qui aurait pu être définitive, mais qui n’a finalement été que provisoire. …”

“…Será suficiente recordar, por ejemplo, el momento en el que decretó la salida de "Los Lanceros" de "El Charro", el 23 de junio, cuando ya no podían efectuar sus objetivos desde intramuros, y a pesar del riesgo que conllevaba; la orden de retirada, dirigida al capitán Castellanos, después de la heroica defensa del Convento de Santa Cruz, o la "capitulación" ofrecida "in extremis", conforme a la resolución adoptada por la mayor parte de los miembros de la Junta, antes de someter a los habitantes a una destrucción total, visto que los ingleses faltaron a la palabra dada, al mismo tiempo que resultaba imposible seguir enfrentándose, con algún éxito, al Ejército sitiador…”