Tabla de Contenidos: “…El gobierno de Patricio Aylwin y el Asia-Pacífico / Raúl Andrés Sanhueza Carvajal -- Las relaciones entre la Europa comunitaria y Chile 1988-1994 / Juan Gómez Hernández -- Erich Honecker, el convidado de piedra a la transición chilena / Ivan Witker -- Entre la reciprocidad nacional y la tensión internacional el refugio chileno a Erich Honecker / Cristián Medina Valverde, Gustavo Gajardo -- Repercusiones del exilio en la política de la transición chilena : el "caso Honecker" / Mariana Perry -- Revistas chilenas de izquierda frente al "caso Honecker" / Erna Ulloa Castillo…”

“…Depuis cet événement, on essaie de comprendre comment et pourquoi un État qui fêtait son quarantième anniversaire, qui se croyait protégé par un mur auquel Erich Honecker prédisait une longue existence, s’est effondré aussi rapidement. …”

“…Erich Honeckers Politik war im Politbüro der SED nicht unumstritten. …”

“…Auch mit der DDR kam es zu Problemen angesichts der steigenden Zahl von Ausreisewilligen, die sich in westliche diplomatische Vertretungen geflüchtet hatten. Ein Besuch Erich Honeckers in der Bundesrepublik wurde auf sowjetischen Druck abgesagt. …”