“…Ergänzung shefte zu den Stimmen der Zeit…”