Tabla de Contenidos: “…El misántropo; ÍNDICE ; EL MISÁNTROPO ; ACTO PRIMERO ; ESCENA PRIMERA ; ESCENA SEGUNDA ; ESCENA TERCERA ; ACTO SEGUNDO ; ESCENA PRIMERA ; ESCENA SEGUNDA ; ESCENA TERCERA ; ESCENA CUARTA ; ESCENA QUINTA ; ESCENA SEXTA ; ESCENA SÉPTIMA ; ACTO TERCERO ; ESCENA PRIMERA ; ESCENA SEGUNDA ; ESCENA TERCERA ; ESCENA CUARTA ; ESCENA QUINTA ; ESCENA SEXTA ; ESCENA SÉPTIMA ; ACTO CUARTO ; ESCENA PRIMERA ; ESCENA SEGUNDA ; ESCENA TERCERA ; ESCENA CUARTA ; ACTO QUINTO ; ESCENA PRIMERA ; ESCENA SEGUNDA ; ESCENA TERCERA ; ESCENA CUARTA ; ESCENA QUINTA ; ESCENA SEXTA ; ESCENA SÉPTIMA ; ESCENA ÚLTIMA…”

Tabla de Contenidos: “…v. VI : Timón o El misántropo ; Contra el ignorante que compraba muchos libros ; Acerca del parásito o Que el parasitismo es un arte ; Sobre los que estána sueldo ; Apología de los que están a sueldo ; El cínico ; Diálogos de Heteras…”

Tabla de Contenidos: “…El misántropo ; El arbitraje ; La trasquilada ; La samia ; El escudo ; El detestado ; El sicionio…”

Tabla de Contenidos: “…Prometeo encadenado / Esquilo (p. 47) Edipo rey / Sófocles (p. 99) Antígona / Sófocles (p. 165) Medea / Eurípides (p. 223) Asamblea de las mujeres / Aristófanes (p. 289) El misántropo / Menandro (p. 353)…”

Tabla de Contenidos: “…Contiene: Las preciosas ridículas ; La escuela de mujeres ; La escuela de maridos ; El casamiento forzoso ; Tartufo, o el impostor ; Don Juan, o el convidado de piedra ; El Misántropo…”

Tabla de Contenidos: “…Conté: El escudo ; El labrador ; El doble engaño ; El misántropo ; El puñal ; El arbitraje ; El genio tutelar ; La posesa ; El cartaginés ; El citarista ; El adulador ; Las bebedoras de cicuta ; El detestado ; La trasquilada ; La perintia ; La samia ; El sicionio ; La aparición ; "Fabvla incerta" ; Fragmentos papiráceos de posible atribución a Menandro ; Fragmentos de autor desconocido…”

Tabla de Contenidos: “…Heracles ; Acerca del ámbar o Los cisnes ; Elogio de la mosca ; Filosofía de Nigrino ; Vida de Demonacte ; Acerca de la casa ; Elogio de la patria ; Los longevos ; Relatos verídicos ; No debe creerse con presteza en la calumnia ; Pleito entre consonantes: la "Sigma" contra la "Tau" en el Tribunal de las Siete Vocales ; El banquete o Los lapitas ; El pseudosofista o El solecista ; La travesía o El tirano ; Zeus confundido ; Zeus trágico ; El sueño o El gallo ; Prometeo ; Icaromenipo o Por encima de las nubes ; Timón o El misántropo 2. Caronte ... 3. Sobre la diosa siria ... 4. …”