“…Hay una importante influencia de Lorca, inspiración de autor y editora, explícitamente, en los versos que abren cada capítulo con dulzura. …”

“…Magoo, las conversaciones con la bella editora de Edward, las cenas junto a la chimenea del Darkness and Shadow y la buena lectura convencerán a Agnes de que la felicidad está en los pequeños detalles cotidianos. …”

“…Dos tiranos dándose fuerte: la lengua española, esa hembra voluptuosa, y el Gran Vilas, intentando domar el mundo”. O como dice la editora del volumen, Cristina Gutiérrez Valencia, “Será su escritura (...) lo contrario del bostezo, un discurrir de la imaginación hiperpoblada, un giro constante del lenguaje, una torsión extrema e irónica de la realidad y de la historia. …”