Tabla de Contenidos: “…Biografia i obres / Hamada Takuyi -- Els primers contactes catalans amb el moviment mingei: Eudald Serra i Cels Gomis (1935-1948) / Ricard Bru -- El ceramista Eudald Serra al Japó / Ricard Bru -- L'exposició d'art popular japonès de 1950 a Barcelona / Ricard Bru -- L'estiu de 1952 a Dartington Hall, l'encontre de Llorens Artigas / Ricard Bru -- AR-SE: la col·laboració artística Llorens Artigas i Eudald Serra / Ricard Bru -- La terra exigeix terra: Artigas al Japó i Hamada a Catalunya / Ricard Bru -- Miró i les arts poulars del Japó / Ricard Bru -- La bellesa de l'atzar. …”