“…It can be shown that the concentration profiles of carbon and nitrogen as well as the ammonia exhaust gas concentration are described well. …”

“…People and industries have concentrated to the big cities to achieve economies of scale. …”

“…Au moins sept poissons doivent être employés à chaque concentration d'essai et dans les contrôles. La substance d'essai devrait être administrée à cinq concentrations, au moins, appartenant à une série géométrique avec un facteur ne dépassant pas de préférence 2,2. …”

“…A cette fin, de jeunes daphnies femelles sont exposées à un produit chimique placé dans l’eau à cinq concentrations différentes au minimum. Pour les essais semi-statiques, un minimum de 10 individus à chaque concentration, et pour les essais dynamiques, 40 individus par concentration divisés en quatre groupes de 10 individus, sont utilisés. …”

“…In addition, the lowest observed effect concentration (LOEC) and the no observed effect concentration (NOEC) may be statistically determined…”

“…The system response is the reduction of growth in a series of algal cultures exposed to, at least, five concentrations of a test substance. Three replicates at each test concentration should be used. …”

“…Depending on the endpoint (ECx, NOEC or both), five to twelve concentrations should be tested. At least two to four replicates for each test concentrations and six to eight control replicates, of 10 animals each, are recommended. …”

“…Les effets létaux et sublétaux sont évalués et comparés aux valeurs témoin pour déterminer la concentration la plus basse pour laquelle on observe un effet, et la concentration sans effet observé. …”

“…En outre, la concentration sans effet observé (CSEO) et la concentration minimale avec effet observé (CMEO) peuvent être calculées dans ce test…”

“…On détermine le taux de croissance spécifique (r) et le rendement (y), qui sont ensuite utilisés pour obtenir la CxEr et la CxEy (x pouvant être par exemple 10, 20, 50). De plus, la concentration minimale avec effet observé (CMEO) et la concentration sans effet observé (CSEO) peuvent être déterminées par calcul statistique…”

“…D'autres groupes d'animaux peuvent être testés à des doses supérieures si aucun signe de toxicité manifeste n'est observé à une concentration moindre. Ce mode opératoire est poursuivi jusqu'à ce que soit atteinte une concentration qui provoque une toxicité manifeste ou la mort/l'état moribond d'un seul animal, lorsqu'aucun effet n'est observé à la concentration maximale, ou encore si des morts/états moribonds sont observés à la concentration la plus basse. …”

“…La concentration maximum de la substance d’essai devrait être de moins de 100μg/L (biodégradation suivant une cinétique de premier ordre) et la plus basse concentration de substance d'essai de préférence comprise dans l’intervalle ‹1-10μg/L. …”

“…En outre la concentration sans effet observé (CSEO), ou la concentration minimale avec effet observé (CMEO) peuvent être calculées. …”

“…La gamme des concentrations d'essai est choisie pour couvrir les concentrations susceptibles de provoquer des effets à la fois sub-létaux et létaux, sur une période de huit semaines. …”

“…Thus, it is possible to conclude that the minimum inhibitory concentration was 50% and the minimum bactericidal concentration was 60%…”