“…Este volumen es el fruto de muchos años de estudios, investigaciones, experiencias y didáctica de la mediación, tema que explora en profundidad desde una perspectiva lingüística, comunicativa y pragmática, de análisis de textos y discursos, de imágenes y símbolos, en un diálogo continuo entre lengua(s) y cultura(s) hispánica(s). Nacido de la colaboración entre la Universidad La Sapienza y la Universidad de La Habana, este libro es la primera obra científica sobre mediación lingüística y cultural que va más allá del enfoque tradicional de la traducción, hasta llegar a una visión amplia de la mediación como comprensión, coordinación y transformación de las relaciones interpersonales. - Contracub…”

“…La obra, originariamente una tesis doctoral premiada con el Premio Extraordinario en Derecho Público de la Universidad de Oviedo en 2011 y Premio de Tesis doctorales del Congreso de los Diputados en el mismo año, utiliza exhaustivamente, documentos que permiten abordar la práctica de control parlamentario en la política exterior, de modo que resulte útil para la comprensión de la realidad parlamentaria y la colaboración de poderes en esta materia…”

Ver más información

Ver más información

“…Han sido muchos los logros, pero hay que seguir buscando la comunión en la colaboración y la cooperación social, el diálogo teológico, la oración y la conversión, que son los verdaderos motores del diálogo ecuménico." -- Contracubierta…”

“…Destacan, asimismo, los medios que permiten la colaboración familia-escuela-entorno cercanos…”