“…Es la traducción de la segunda edición de la obra original en catalán, revisada y ampliada. Como novedad básica respecto a la primera edición, toma como referencia las normas EN (especialmente en los metales) y/o las ISO, y en un anexo se proporcionan tablas de equivalencias con las últimas normas vigentes de los principales países europeos (AENOR, AFNOR, BS, DIN y UNI) y con las normas americanas (ASTM, AISI, etc.) y japonesas (JIS). …”
Accés lliure

“…Les locutions nominales en langue générale constitue l’un des résultats du Projet de Coopération Scientifique PICS no 4438 Dictionnaires électroniques de phrasèmes nominaux en langue générale français-espagnol-catalan-arabe, qui a associé le Laboratoire Lexiques, Dictionnaires, Informatique (CNRS UMR 7187) de l’Université Paris 13 et de l’Université de Cergy-Pontoise, d’une part, et le Laboratoire Fonètica, Lexicologia i Semàntica (fLexSem) de l’Universitat Autònoma de Barcelona d’autre part. …”
Texto completo en Odilo

“…Este libro es una instantánea de esos votantes, la narración de cómo se vivió la cita histórica a ras de tierra, en las calles de Glasgow o Edimburgo, a través de la mirada de los escoceses, pero también de los inmigrantes o de los catalanes que viajaron para la ocasión…”

“…Des de finals del segle XIX, el debat sobre l’anomenada «qüestió catalana» o «problema catalán» ha tingut un clar i destacat protagonisme a les pàgines de la premsa de Barcelona i de Madrid. …”

“…Era una societat plena d'estrangers, de catalans de fora de Barcelona i de passavolants, força ben alimentada i apassionada pels dolços, marcada fortament per la religiositat pero abocada a la festa, la dansa, la música, el teatre i el joc, i amb pinzellades d'una sofisticació visible, per exemple, en uns vestits en que triomfaven els colors i els ornaments, o en uns jardins que lluen una gran diversitat de flors. …”

“…These chapters were written by Yann Bugeaud, Guillaume Hanrot, Maurice Mignotte, Sylvain Duquesne, Samir Siksek, and the author, and contain material on the use of Galois representations, points on higher-genus curves, the superfermat equation, Mihailescu's proof of Catalan's Conjecture, and applications of linear forms in logarithms. …”

“…Pointe extrême orientale des Pyrénées, massif perméable de tous temps de par son appartenance historique à l’espace culturel catalan, l’Albera a toujours été riche de relations et d’échanges humains. …”

“…Era una societat plena d'estrangers, de catalans de fora de Barcelona i de passavolants, força ben alimentada i apassionada pels dolços, marcada fortament per la religiositat pero abocada a la festa, la dansa, la música, el teatre i el joc, i amb pinzellades d'una sofisticació visible, per exemple, en uns vestits en que triomfaven els colors i els ornaments, o en uns jardins que lluen una gran diversitat de flors. …”

“…La situación de diversas regiones de Europa (Italia del norte, Mallorca, Navarra o Extremadura), el juego de los cambios onomásticos entre numerosos grupos de emigrantes (castellanos que han partido a las Indias, catalanes en Italia, irlandeses en Francia o en España), los efectos de la expansión europea sobre el dominio colonial (nombres del Inca, nombres de indígenas y de esclavos, nombres de soldados coloniales) son los principales temas examinados en el presente libro…”

“…Pour la première fois, sont mises en dialogue les versions catalanes, galiciennes et castillanes de la tragédie. …”

“…El panorama no puede ser más amplio: desde los primeros textos literarios, hasta el heavy metal o el desarrollo mediante las aportaciones de las denominadas “Humanidades digitales"; desde las obras en latín o hebreo, hasta el portugués, el catalán o el castellano. El volumen es un compendio en el que queda vigente la actualidad de los estudios sobre la literatura de la Edad Media, gracias a una multiplicidad de acercamientos, de técnicas de análisis y de explicación de textos, aportaciones que enriquecen nuestros conocimientos sobre el léxico, la onomástica o el desarrollo de temas, y con la presentación de obras que han sido recuperadas, tras siglos de olvido. …”

“…Un dels cinc primers occidentals que van entrar a la tomba de Tutankamon es deia Güell. Un dels catalans que van llegir davant del Rei d’Espanya el primer memorial de greuges de la Catalunya contemporània es deia Güell. …”

“…Amigo de Ramón Casas y Picasso, el artista catalán Luis Bagaría fue el mejor caricaturista de su tiempo. …”

“…Los ejemplos que nos ofrece la actualidad son infinitos: el proceso de independencia catalán, el aborto, la eutanasia, el matrimonio homosexual... …”

“…En cuanto a la elaboración de aquel libro, su deseo vio más que cumplida realización, pues no una sino hasta 280 obras y opúsculos conforman hoy el corpus luliano, escrito en latín, catalán y árabe. La presente selección se dirige, pues, a dar muestra detallada de todo el aparato teológico que vertebró de principio a fin su quehacer literario: la invención del Arte, la ruptura con el discurso apologético tradicional, las virtudes como centro de su propia antropología —y a las que dedica sus textos más voluminosos—, el recurso al sermón como género literario, etc. …”

“…La versión castellana pretende cubrir algunos huecos relativos al Modernisme catalán y a la figura señera de Antoni Gaudí, la arquitectura de los años treinta y en especial toda la labor llevada a cabo por el GATCPAC y la pintura informalista. …”

“…Así, la dureza de la diáspora no la hizo abdicar de sus ideas republicanas, que desplegó trabajando en las emisiones en catalán y en castellano de Radio Praga y también en las diversas revistas en las que colaboró. …”