Materias:

Tabla de Contenidos: “…Intro -- Contents -- Acknowledgements -- Figures -- Colour Illustrations -- Introduction -- Chapter 1 China's Religion and Philosophy in Dutch-Made Books, 1595-1687 -- 1 Early Contacts between China and the Dutch Republic -- 2 The Devil in Calicut -- 3 Jesuits and Calvinists on Chinese Religion and Philosophy -- Chapter 2 The Dutch Commodification of Confucius -- 1 Popular Works on China -- 2 Jacob van Meurs -- 3 Compilations of All Things China -- Chapter 3 The Vernacular and Latin Translations of Confucius -- 1 Athanasius Kircher -- 2 The First Latin Translations of Confucius -- 3 The 1675 Dutch Edition of Confucius -- 4 The 1687 Jesuit Edition of Confucius in Latin -- 5 Translating Confucius Sinarum Philosophus -- Chapter 4 Confucius in Dutch-Made Learned Journals -- 1 The Learned Journal in the European World of Print -- 2 The Erudite Press and China before 1687 -- 3 The Antiquity of China -- 4 Critiquing Confucius -- Chapter 5 China and the Chinese Rites Controversy in Dutch Newspapers -- 1 Publishing News in the Dutch Republic -- 2 News from China -- 3 Reports on China in Dutch-Made Newspapers -- 4 The Middle Kingdom in French-Language Newspapers -- 5 The Chinese Rites Controversy in the Public Eye -- Epilogue -- Bibliography -- Index…”