Materias:

“…En estas páginas, el autor explica los ingredientes de una buena comunicación, desde el fondo (contenido, estructura, tono y tipo de audiencia), hasta la forma (expresión oral, apoyo audiovisual, técnicas de oratoria y retórica, etc.). …”

“…A su rápida internacionalización vinieron a contribuir, en el terreno de la cultura audiovisual, una serie de innovaciones tecnológicas que agilizaron la producción, distribución y, en numerosos casos, reelaboración a escala global de fotografías, noticiarios, películas de ficción y documentales. …”
Texto completo en Odilo

“…Este volumen pretende dar una visión de conjunto del encaje del documental en el negocio televisivo actual y en el amplio espectro de la multidifusión audiovisual. El documental ha mantenido su capacidad de adaptación a las nuevas rutinas productivas del audiovisual, en el contexto de una valorización de los costes de la producción televisiva marcado por la gravedad de la crisis económica. …”

Tabla de Contenidos: “…La preparacióés el 80 % de l'èxit; Cal concretar el tema; Definim l'objectiu; Estudiem el context; Determinem quin material audiovisual utilitzarem; 11. Entra bé,surt triomfant!…”

Tabla de Contenidos: “…10 Niveles profundos de la comunicación interpersonalPrácticas; 11 Las relaciones humanas en grupos; Prácticas; 12 La estima y el comportamiento; Prácticas; Conclusiones; Bibliografía; Material audiovisual…”

Tabla de Contenidos: “…. -- Brasil : alegorías del subdesarrollo / Ismail Xavier -- Chile : crítica y crisis en el Nuevo Cine / Iván Pinto -- Colombia : en torno a Camilo Torres y el movimiento estudiantil / Sergio Becerra -- Cuba : revolución, intelectual y cine : notas para una intrahistoria del 68 audiovisual / Juan Antonio García Borrero -- México : el 68 cinematográfico / Álvaro Vázquez Mantecón -- Uruguay : la comezón por el intercambio / Cecilia Lacruz -- Mérida 68 : las disyuntivas del documental / María Luisa Ortega -- Con y contra el cine y la televisión / Mirta Varela -- Industria cultural e identidad nacional : dos films emblemáticos / Paula Halperin…”

Tabla de Contenidos: “…Madurez personal y manejo de conflictos Bibliografía ; Material audiovisual…”

Tabla de Contenidos: “…Williams Camus, Cristina Gómez Castro, Alexandra Assis Rosa & Carmen Camus Camus -- Gender and translation studies : a bibliometric approach / Javier Franco Aixelá -- Muted English novelists : researching women, translation and censorship in Spain / Gora Zaragoza Ninet -- Transfeminine identity and HIV/AIDS in audiovisual translation Dallas Buyers Club and its Italian subtitled versions / Margherita Dore & Ilaria Zarrelli -- Memory and self-narration in Sarah Polley's away from her / Andrea Ruthven -- A moderate invective against women : "Epistle II : To a Lady (of the characters of women)" by Alexander Pope and its translation into Spanish / Ángeles García Calderón -- Blind love at stake : Hernández Catá's (Re-)creation of a hero / Paloma Tejada Caller -- Using corpus tools to analyse the rendering of Joseph Conrad's women in heart of darkness into four Spanish translations / Paloma Pizarro Seijas…”

Tabla de Contenidos: “…Introduction: sound/image - Jonathan Bignell, Sarah Cardwell and Lucy Fife Donaldson; 1 Alien or familiar: sounds and images in The Twilight Zone, 'The Invaders' - Jonathan Bignell; 2 Investigating Morse : detecting innovations in sound and vision - Richard Hewett; 3 Discordant vocals and blinding light: the moment of petrification in Children of the Stones - Peter Hughes Jachimiak; 4 'Anything is possible now': jazz music and images of the past in Stephen Poliakoff's Dancing on the Edge - Will Stanford Abbiss; 5 Non-naturalist realism: sound and image in Alan Clarke's Road - Paul Elliott; 6 Feeling sound: audiovisuality and the multisensory in David Lynch's Twin Peaks: The Return - Caroline L. …”

Tabla de Contenidos: “…El triángulo prensa-cliente-agencia / La producción audiovisual en los Departamentos de Comunicación / El papel de las empresas de servicios audiovisuales en la comunicación corporativa : el videocomunicado / El desarrollo de la señal de organización en televisión…”

Tabla de Contenidos: “…CINE, TELEVISIÓN, TEATRO -- Espejos audiovisuales. Autofiguraciones del yo en el cine contemporáneo / La autoficción audiovisual. …”