Tabla de Contenidos: “…Mariarosaria Senofonte, Introduzione (p. 7) -- Paolo D'Anselmi, La donazione (p. 9-10) Patrizia Gori, L'acquisizione (p. 11-13) -- Carlo Maria Travaglini, Un caso esemplare di valorizzazione (p. 15-16) -- L'inventario, a cura di Maria Renata Gargiulo -- Introduzione archivistica (p. 19-30) -- Inventario dell'Archivio Licata -- Documenti personali (p. 31-35) -- Attività politica (p. 36-69) -- Attività istituzionale (p. 70-177) -- Allegati (p. 178-211) -- La biblioteca di Nicolò Licata, a cura di Loredana Magnanti (p. 213-223) -- Appendice fotografica (p. 225-228)…”

Acceso restringido usuarios UPSA

Tabla de Contenidos: “…. -- Retos para la enseñanza de la traducción especializada en Colombia -- Sandra Bibiana Clavijo Olmos -- Capítulo 3 -- Aproximación a la terminología archivística en Colombia: avances y perspectivas -- María Teresa Múnera Torres, -- María Cristina Betancur Roldán, -- John Jairo Giraldo Ortiz, -- Capítulo 4 -- Errores de localización en la traducción de títulos de películas en inglés y su adaptación al español de España y Colombia -- Santiago Castro Morales -- Valentina Cruz Gómez -- Capítulo 5 -- La semántica en la traducción de la moda -- Luisa Fernanda Díaz Herrera -- Luz Daniela Ramírez López -- Paola Andrea Gómez Galvis…”

“…Este libro propone una reflexión en torno a las estrategias archivísticas, los usos y los significados atribuidos a los documentos y a los archivos por parte de las organizaciones familiares de la élite de Canarias entre los siglos XVI y XIX. …”

Tabla de Contenidos: “…Feminizar la ciudad -- La ciudad oficial -- La ciudad de los medios -- La ciudad encarnada -- Sección 2. Las prácticas archivísticas de una letrada visual -- El despertar archivístico y político de Ana Victoria Jiménez -- Documentos secretos y prácticas feministas -- La práctica del arte feminista -- Sección 3. …”

Tabla de Contenidos: “…La historia oral (historias de vida) a fines del siglo XX : experiencia y potencialidades en Bolivia -- Guía general de preguntas en la investigación sobre pueblos andinos -- La "Autoetnografía" aymara : el caso de la historia de Cohana de Alejandro Mamani -- Hacia una alternativa archivística indígena para el fortalecimiento de los pueblos originarios : fondos documentales y orales : el caso del archivo de la familia Marka T'ula --Manuel Chachawayna, el primer candidato aymara a diputado -- En torno al concepto del "Pacto de reciprocidad" de Tristan Platt -- La historiografía aymara de la rebelión de Jesús de Machaqa de 1921 y el movimiento de los Ayllus contemporáneo -- Existe una antropología andina? …”

Tabla de Contenidos: “…-- La evolución de la historiografía desde los orígenes hasta la actualidad -- Como se enseña y estudia la historia en la universidad -- Técnicas de identificación y referencias bibliográficas -- Formas de lectura académica y elaboración de fichas bibliográficas y fichas de lectura -- Pautas básicas de comentarios de textos históricos -- Pautas para el comentario de documentos históricos estadísticos -- Pautas para el comentario de imágenes y documentos visuales históricos -- Pautas para el comentario de mapas históricos -- Pautas para el comentario de documentos organigramas y esquemas conceptuales históricos -- Esquema básico para la reseña de libros de historia -- Orientaciones para la redacción de un trabajo de curso -- Orientaciones para realizar exposiciones orales y presentaciones públicas -- Notas para iniciar la consulta archivística -- Sugerencias para el uso de internet en los estudios históricos -- Guía para la elaboración de un curriculum vitae…”

“…La necesidad de familiarizar a los alumnos del Grado en Filología Hispánica con otras disciplinas afines como la Paleografía o la Archivística, ausentes del actual currículum académico e imprescindibles a la hora de transcribir, editar y estudiar textos del pasado, motivó la realización de este proyecto de innovación docente. …”
Texto completo en Odilo