Tabla de Contenidos: “…EL TEATRO DE LOS ACTORES II. ANDRÉ ANTOINE Y EL TEATRO LIBRE III. JACQUES COPEAU IV. …”
Acceso restringido con credenciales UPSA

Tabla de Contenidos: “…. - Lettre ouverte à Monsieur André Antoine, par Jacques Copeau. - Propositions et controverses. - Pour le rétablissement des vraies "Générales", par Jean-Louis Barrault. - Les chercheurs d'or par Renée Saurel. - Le "Petit Théâtre" du Marigny, par Jean-Louis Barrault…”

Tabla de Contenidos: “…Esencia y autonomia del arte de la puesta en escena El libreto de Albertin La expresion puesta en escena Las puestas en escena escritas La paradoja del libreto de Albertin Origen remoto y origen reciente Causas de la aparicion de la especialidad y del especialista El deseo de obtener la verdad historica en las representaciones Variedad de repertorios y generos La necesidad de mostrar lo relativo, como opuesto a lo absoluto de los modelos fijos El apogeo del individualismo La irrupcion de lo cientifico en lo artistico Factores sociologicos Los cuatro puntos principales del segmento El duque George II de Meiningen Andre Antoine Constantin Stanislavski Vsevolod Meyerhold Sobre esencia y autonomia del arte de la puesta en escena El porque de la autonomia del arte de la puesta en escena Leyes de puesta en escena Los directores de escena intuitivos y los cientificos Casos especiales de puesta en escena La esencia del arte de la puesta en escena…”

“…Aux premiers temps du Théâtre-Libre, André Antoine devait retrouver le problème du côté du metteur en scène. …”

Tabla de Contenidos: “…Preliminary considerations -- 1.2.1 At the crossroads of history -- 1.2.2 Territorial fluidity -- 1.2.3 Cultural influences -- 1.3 Previous research on Henrik Ibsen's presence on the Romanian stage -- 1.4 Dataset -- 1.5 Periodization and patterns revealed by the data -- 1.5.1 Periodization -- 1.5.2 Patterns -- Part Two -- 2.1 The appropriation of foreign cultural models in the reception to Henrik Ibsen in Romania -- 2.2 The French model -- 2.2.1 French Ibsen tours in Romania -- 2.2.1.1 Andre Antoine, 1894 -- 2.2.1.2 Gabrielle Rejane, 1897 -- 2.2.1.3 Suzanne Despres and Aurelien‐Marie Lugne‐Poe, 1906-1912 -- 2.2.1.3.1 Lugne‐Poe and the Romanian‐French theatrical "chemistry" -- 2.2.2 Final remarks -- 2.3 The Italian model -- 2.3.1 A realist overlapping: Ermete Zacconi and Alfredo de Sanctis as Osvald -- 2.3.1.1 The Italian intertwining of acting practices -- 2.3.1.2 Ermete Zacconi and the Ibsen "terror" -- 2.3.1.3 Alfredo de Sanctis and his Ibsenian family -- 2.3.2 Emma Gramatica. …”