Tabla de Contenidos: “…Huellas de una teoría postestructural de la traducción en la obra de Jorge Luis Borges / El poder del original y las potencialidades de la traducción / Traducción y (des)colonización: resistencias americanas -- «Lo que nos preocupa es que desees el bautizo»: pasaje intercultural y heterodoxia en el teatro misionero colonial / Reclamar el derecho a hablar: el poder de la traducción en las crónicas de Guamán Poma de Ayala y del Inca Garcilaso de la Vega / Traducción y poder: estrategias de la periferia / Traducción y fronteras: lenguas del exilio y del poder -- Exilio y Traducción / El traductor como hermeneuta: la obra de Juan Rulfo en traducción alemana / El teatro del Siglo de Oro en Francia: ¿traducción, adaptación o apoderamiento? …”

Tabla de Contenidos: “…La constitución federal americana (...); 1. Introducción; 2. La constitución como ley suprema del país; 3. …”

Tabla de Contenidos: “…Qué se acordó y principales contenidos del TLC con Estados Unidos / Hernando José Gómez -- El TLC Colombia Estados Unidos en el marco de la política comercial estadounidense / Edgar Vieira -- Acceso al mercado y aprovechamiento comercial de las normas de origen en el TLC Colombia - Estados Unidos / Luis Loaiza -- Potencial del mercado norteamericano para Colombia / Martín Gustavo Ibarra, Juanita Cepero, Patricia de Galofre -- Proexportoportunidades comerciales en estados unidos para el sector agroindustrial colombiano / María Claudia Lacouture -- Perspectivas de los servicios en el TLC con Estados Unidos / Gabriel Duque -- Condiciones interculturales de acceso en los diferentes estados de la unión americana. Marco conceptual del relacionamiento intercultural / Juan María Andrade -- Los mecanismos de las importaciones agrícolas en el tratado de libre comercio con Estados Unidos / Felipe Jaramillo -- Las medidas de defensa comercial en el marco del TLC con Estados Unidos / Gabriel Ibarra -- Extranjera en Colombia: comportamiento, incentivos, aspectos del TLC con Estados Unidos y sectores potenciales / Paola Andrea Calderón, Carlos Arley Montaño, María Alexandra Guerra -- Lecciones de la participación mexicana en el nafta y elementos a ser tenidos en cuenta por Colombia / Elsa Margarita Torres de Villalba -- Experiencias de chile en el aprovechamiento del TLC con Estados Unidos / Isabel Rodríguez, Javier Recabarren…”

Tabla de Contenidos: “…Crítica teórica, crítica histórica : tensiones epistémicas e histórico políticas / Estela Quintar -- Disciplinar indómitos y acallar inútiles : la Educación Popular y las Pedagogías Críticas interpeladas / Inés Cappellacci, Anahí Guelman, Claudia Loyola, María Mercedes Palumbo, Shirly Said, Laura Tarrio -- Bolivia ; la lucha por la educación como lucha por la identidad / Silvya De Alarcón -- Eduación Popular y Pedagogías Críticas : corrientes emancipadoras de la educación chilena / Beatríz Areyuna, Fabián Cabaluz, Felipe Zurita -- Pedagogía critica y educación popular : polifonía de voces desde la periferia colombiana / Jonathan Piedrahita, Yicel Giraldo, Cindy Guzmán, Yolanda Pino, Andrés Castaño, Mónica Salazar, Héctor Fabio Ospina -- La Educación Popular y su Re-Significación en la Pedagogía Crítica / Piedad Ortega Valencia -- Vinculación entre Pedagogías Críticas y Educación Popular en El Salvador / María Teresa Cruz Bustamante, Juan Carlos Hernández, Cándida Chévez, Ariana Celeste Aquino, Suyapa Pérez -- Descolonizar a participação : pautas para uma pedagogia crítica latino-americana / Danilo R. Streck -- ¿Dónde está lo crítico de la Educación Popular? …”

Tabla de Contenidos: “…Chapter Fifteen - The Role of Women in the All-Volunteer Force Chapter Sixteen - The Reagan-Bush Years:Analytic Studies (1981-1992); Chapter Seventeen - Pax Americana and the New World Order:The Clinton and Bush Years (1992-2004); Chapter Eighteen - Reaping What You Sow: Analytic Studies of the Clinton and Bush Years(1992-2004); Chapter Nineteen - Why Has the All-Volunteer Force Been a Success?…”

Tabla de Contenidos: “….) -- Repúblicas Hispano-Americanas, 1868 (32 p., [5] h. de grab.) -- Méjico, 1867 (24 p., [3] h. de lám.) -- Brasil, 1868 (16 p., [2] h. de lám.) -- Antillas, 1867 (24 p., [2] h. de lám.) -- Africa, 1867 (56 p., [8] h. de lám.) -- Apéndice (8 p., [9] h. de lám.) -- Segundo apéndice (6 p., [13] h. de lám.)…”

“…Considerado como uno de los grandes maestros de la comedia americana, sus películas se caracterizan por una inteligente combinación de cinismo y sentimiento. …”

“…A punto de terminar la Guerra Civil americana (1861-1865), Inman (Jude Law), un soldado confederado herido, vive una auténtica odisea para regresar a su casa en Cold Mountain (Carolina del Norte) y reunirse con su prometida Ada (Nicole Kidman), que lleva años esperándolo. …”

“…En mayo de 2002, a Julia Jarmond, una periodista americana afincada en París desde hace veinte años, le encargan un artículo con motivo del sexagésimo aniversario de una redada contra los judíos. …”

“…Se ha optado por un programa tradicional, en el que se estudian las principales instituciones político-administrativas y las fuentes del derecho, desde el mundo romano hasta el siglo XX, si bien abierto a una perspectiva europea y americana, incidiendo en los fenómenos jurídicos comunes a un mundo global. …”
Acceso con credenciales UPSA

“…Con ocasión del bicentenario de la expedición americana de Humboldt se generó un auge de estudios acerca de la ?…”
Acceso restringido con credenciales UPSA

“…La historia americana, pródiga en aventuras maravillosas, se asombra aún al evocar la vida de Pedro Sarmiento de Gamboa, figura arquetípica de su siglo, el de la Conquista de los Nuevos Mundos. …”
Acceso restringido con credenciales UPSA

“…Macarena Granada (Penélope Cruz), la gran estrella “americana” de origen español, retorna a su tierra para encarnar a Isabel la Católica. …”

“…"""Aprender a fuego"" busca respuestas al misterio del sufrimiento en el ser humano a través del estudio de la obra narrativa de la escritora americana Flannery O'Connor (1935-1964). Tras realizar un breve recorrido por la vida de la autora, se pasa a analizar sus novelas (""Sangre sabia"" y ""Los profetas"") y sus relatos. …”
Texto completo en Odilo

“…Chris Morrell (John Wayne), vaquero y padrastro que ayuda a la nativa americana a encontrar a su verdadero padre de raza blanca que se encuentra en paradero desconocido. …”

Enlace del recurso

“…El cuadernos que bajo el título “Jesús y los pobres” ve hoy la luz escrito por Jon Sobrino –y que ofrece sólo cuatro de los artículos que se han recopilado en el libro “Jesús en América Latina” editado por la Universidad Centro Americana (UCA)_, entra de lleno dentro del deseo que teníamos al comenzar esta colección y responde a las necesidades de reformular nuestras creencias cristianas desde los pobres y a plantearnos con profundidad y seriedad nuestro seguimiento de Jesús en fidelidad a los más pobres y marginados de nuestra sociedad…”