“… Le Véritable messager boiteux de Berne…”