“…Las lenguas empleadas en este proceso, determinadas por los ámbitos geográficos y su tradición sociocultural, fueron el griego y, con una notable primacía debida a distintas circunstancias, el latín, pero progresivamente se vieron implicadas en la difusión científica también otras lenguas, especialmente el árabe, en que originalmente fueron redactados muchos textos que serían traducidos al latín en la Baja Edad Media, y las vernáculas, que empezaron a irrumpir con una fuerza cada vez mayor en los escritos científicos del Renacimiento. …”

“…Las lenguas empleadas en este proceso, determinadas por los ámbitos geográficos y su tradición sociocultural, fueron el griego y, con una notable primacía debida a distintas circunstancias, el latín, pero progresivamente se vieron implicadas en la difusión científica también otras lenguas,especialmente el árabe, en que originalmente fueron redactados muchos textos que serían traducidos al latín en la Baja Edad Media, y las vernáculas, que empezaron a irrumpir con una fuerza cada vez mayor en los escritos científicos del Renacimiento.El presente volumen refleja este panorama a través de capítulos dedicados a la interpretación de la expresión formal y la doctrina de textos médicos concretos, que abarcan enciclopedias griegas de la Antigu¿edad Tardía, compilaciones latinas de distintas épocas, escritos bizantinos, tratados latinos y castellanos producidos por el Humanismo médico, y recreaciones de la ?…”
Texto completo en Odilo

“…La Crónica del moro Rasis (siglo XV) es el último eslabón de una cadena de versiones que se inicia a partir de la obra del cronista cordobés Ajbār mulūk al-Andalus o Historia de los soberanos de al-Ándalus (siglo X). Del original árabe, que transmitía cuatro partes (una geografía de al-Ándalus, la historia preislámica de la península, la conquista musulmana, que incluía el reinado de Rodrigo como el último gobernador de la dinastía de los godos, y, por último, la historia de los emires andalusíes), nada queda salvo su recepción en la historiografía. …”

“…Ce fascicule, édité la première fois en 2003, est le livret d’accompagnement du cédérom « Un siècle de recensements », lui-même issu d’une coopération de dix ans entre la Central Agency for Public Mobilization and Statistics (CAPMAS) en République arabe d’égypte et le Centre d’études et de documentation économiques, juridiques et sociales (CEDEJ), une Unité mixte française de recherche à l’étranger (UMIFRE), implantée au Caire. …”

“…Certains de ces textes sont traduits pour la première fois de l’arabe, du latin ou des langues romanes qui en dérivent au Moyen Age. …”

“…Annotation Nubian studies needs a platform in which the old meets the new, in which archaeological, papyrological, and philological research into Meroitic, Old Nubian, Coptic, Greek, and Arabic sources confront current investigations in modern anthropology and ethnography, Nilo-Saharan linguistics, and critical and theoretical approaches present in post-colonial and African studies. …”

“…El nostre estudi se centra en les diverses teories dels moviments socials i l'activisme polític, en com es relacionen amb els nous mitjans de comunicació i les noves tecnologies, i en com s'apliquen al cas català, mentre es comparen les característiques de les protestes catalanes amb altres com la Primavera Àrab, la Revolució Egípcia, el moviment indignats 15-M, o les marxes Occupy Wall Street…”
Accés lliure

“…Transcending this hitherto dominating narrow focus, this book offers a comparative analysis of a body of contemporary Sunnite Qurʾanic commentaries from the Arab World, Indonesia and Turkey. It takes into account both the influence of specific local conditions and the common intellectual heritage they rely on. …”

“…Themes and disciplines covered include: Methods and materials, including new technologies and materials development Contexts and concepts, such as mediation, risk-taking in language learning and intercomprehension Influential figures from the early days of language teaching to the contemporary Related disciplines, such as psychology, anthropology and corpus linguistics It covers the teaching of specific languages, including Japanese, Chinese, Arabic and African languages, as well as English, French, German and Spanish. …”

“…Updated to include speeches on the death of bin Laden, the Arab Spring, and other historic moments on the podium In speech after speech, Barack Obama fires up enthusiastic supporters with his inspiring vision, rousing rhetoric, and charismatic presence. …”

“…Le Maroc n’a pas été épargné per les révoltes du « printemps arabe » de 2011. Comme en Tunisie et ailleurs. L’émancipation individuelle est au cœur des enjeux sociaux. …”

“…Explores the only known private book collection from medieval Jerusalem Translates, edits and discusses the most important Arabic medieval book list for Jerusalem – the largest known dataset on book pricesRethinks the notion of archival and documentary practices in the Mamluk period Provides a new angle on the economic history of the book in the late-medieval period Combines social history and material philology in the field of Middle Eastern historyIn the late medieval period manuscripts galore circulated in private collections and in educational libraries in the cities of the Middle East. …”

“…Les enquêtes en pashto, persan, arabe(s), ourdou, tigrinya, français, anglais, italien, se sont déroulées au plus près des acteurs, dans la région parisienne, le Calaisis et aux frontières franco-anglaise et franco-italienne. …”

“…Su obra, una de las más fecundas y polifacéticas de toda la Edad Media europea, fue escrita en latín, en catalán y en árabe. La obra de Domínguez Reboiras, uno de nuestros grandes expertos en Llull, nos acerca con maestría y profundidad a la vida y al pensamiento --tan azaroso, apasionado y apasionante el uno cmo la otra-- del "gran filósofo de la diferencia", en acertada expresión de Valdimir Jankélévitch. …”

“…This is a richly-woven tale of Greek philosophers and Arab mathematicians, of merchants and scientists, gamblers and philosophers, world-renowned intellects and obscure but inspired amateurs who helped discover the modern methods of putting the future at the service of the present, replacing helplessness before the fates with choice and decision. …”

“…Cuando un vendedor de legumbres tunecino se inmoló como protesta por los constantes abusos del autoritario gobierno de su país, pocos podrían imaginar lo que vendría después. La Primavera Árabe derrocó a brutales dictadores –cuyos mandatos de hierro no podrían haber ocurrido sin la complicidad o el franco apoyo de potencias occidentales– en Túnez, Egipto, Yemen y Libia, y desató una de las guerras civiles más sangrientas de la era moderna en Siria. …”

“…Los principios y la influencia islámicos se separan más lejos, afectando al desarrollo intelectual del oeste. El árabe se convierte en la lengua de aprender y los logros en arte, arquitectura, ciencias y medicina prosperan -- Disco 3. …”

“…Aid from Damascus was distributed by the United Nations, the Syrian Arab Red Crescent society, and a handful of other organizations working in government-controlled areas. …”

“…Bajo la mirada de los reguladores y las autoridades de Occidente, ayudaron a Saddam Hussein a vender su petróleo, financiaron a las fuerzas rebeldes libias durante la Primavera Árabe, y permitieron que Vladímir Putin sorteara estrictas sanciones económicas. …”

“…La arqueóloga clásica Naoíse Mac Sweeney, no obstante, considera que este concepto no es más que el producto de nuestra imaginación.En Occidente, Mac Sweeney desafía nuestra percepción de este concepto, desmonta los mitos sobre su historia y ofrece una nueva explicación de sus orígenes y desarrollo a través de catorce vidas: desde el refugiado mestizo Heródoto hasta Phillis Wheatley, una mujer afroamericana esclavizada que se convirtió en autora; pasando por el primer ministro británico William Gladstone y su pasión por la poesía épica, hasta el erudito árabe medieval Al-Kindi.Así, Mac Sweeney mezcla héroes anónimos con rostros conocidos para ofrecernos otra perspectiva y revelarnos cómo se ideó esta versión de la historia, cómo se ha utilizado para justificar el imperialismo y el racismo y por qué es una ideología caduca. …”